结论：在您欠别人一万元已被执行，且已偿还五千元的情况下，您需要关注剩余债务的履行情况，并确保与债权人或法院保持沟通，以避免可能的法律后果。以下是从不同角度为您详细分析的情况及建议：
一、剩余债务的履行
确认剩余债务金额：
- 首先，您需要确认剩余未偿还的债务金额。这通常可以通过查看执行通知书、法院判决书或与债权人沟通来确认。
履行剩余债务：
- 一旦确认剩余债务金额，您应尽快安排资金进行偿还。如果暂时无法一次性偿还，可以与债权人协商分期偿还的方案，并确保按照协商好的计划按时履行。
二、与债权人及法院的沟通
与债权人沟通：
- 主动与债权人联系，说明您已偿还的部分债务，并表达您愿意继续履行剩余债务的意愿。这有助于建立信任，并可能促成更灵活的偿还方案。
与法院沟通：
- 如果执行程序仍在继续，您应向法院报告您已偿还的部分债务，并询问剩余债务的履行方式和期限。法院可能会根据您的实际情况，对执行程序进行相应的调整。
三、可能的法律后果
继续执行：
- 如果您未按时履行剩余债务，债权人可能会向法院申请继续执行。这可能导致您的财产被查封、扣押或拍卖，以偿还剩余债务。
信用记录受损：
- 未按时履行债务还可能影响您的个人信用记录。这可能会对您未来的贷款、信用卡申请等金融活动产生不利影响。
法律责任：
- 在极端情况下，如果您故意逃避债务履行，可能构成拒不执行判决、裁定罪，面临刑事责任。
四、建议与措施
制定偿还计划：
- 根据您的经济状况，制定一个切实可行的偿还计划，并确保按时履行。
保留证据：
- 保留所有与债务偿还相关的证据，如转账记录、收据等。这些证据在必要时可以证明您的履行情况。
寻求法律帮助：
- 如果您在债务履行过程中遇到任何法律问题或困难，可以随时向我咨询。我可以根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。
示例说明：
假设您与债权人协商后，同意在接下来的三个月内每月偿还一千元，以还清剩余的五千元债务。那么，您应确保每个月按时将一千元转入债权人指定的账户，并保留好转账记录作为证据。同时，您可以向法院报告这一偿还计划，以便法院了解您的履行情况。
总之，在处理此类债务问题时，保持与债权人及法院的沟通至关重要。通过积极履行债务、制定合理的偿还计划并保留相关证据，您可以有效避免可能的法律后果，并维护自己的合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。