结论：债权人即使没有申请强制执行，在满足一定条件下，仍然可以申请债务人破产。

详细分析：

1. 破产申请的基本条件：

   • 根据《中华人民共和国企业破产法》第七条，债务人若存在不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的情形，可以向人民法院提出破产清算申请。同时，债权人也有权在债务人不能清偿到期债务的情况下，向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。

2. 未申请强制执行与破产申请的关系：

   • 债权人未申请强制执行，并不影响其申请债务人破产的权利。强制执行是债权人通过法院强制债务人履行债务的一种手段，而破产申请则是债权人在债务人无法清偿债务时，寻求法律保护的一种途径。两者并不互斥，债权人可以根据实际情况选择适用。

3. 申请破产的具体流程：

   • 债权人需要准备相关证据材料，如债务人的财务报表、债权债务关系证明等，以证明债务人存在不能清偿到期债务且资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力的情形。
   • 债权人向债务人所在地的人民法院提交破产申请书及相关证据材料。
   • 人民法院在收到申请后，会进行审查，并决定是否受理破产申请。若受理，则会指定管理人接管债务人的财产和事务，并按照破产程序进行清算或重整。

4. 申请破产的法律后果：

   • 一旦债务人被裁定破产，其财产将被清算或重整，以偿还债务。债权人需要按照破产程序申报债权，并参与破产财产的分配。
   • 破产程序结束后，债务人的剩余债务通常会被免除（除非存在特定情形，如欺诈、恶意逃债等），债权人将无法再通过其他途径追讨。

建议与注意事项：

• 在申请破产前，债权人应充分评估债务人的财务状况和破产可能性，以及破产程序可能带来的法律后果。
• 债权人应准备充分的证据材料，以证明债务人存在破产情形，提高破产申请的成功率。
• 若对破产程序不熟悉或存在疑问，建议咨询专业律师以获取更详细的法律指导和帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会尽我所能为你提供专业、全面的解答。