若银行贷款合同约定三年还款期限，到期未能偿还且发生逾期，将面临以下法律后果及处理方式：

1. 银行有权采取催收措施
   根据《商业银行信用卡业务监督管理办法》及贷款合同约定，银行会通过电话、短信、信函等方式催收，并可能委托第三方机构进行催告。若逾期超过90天，银行可能将贷款列为“不良贷款”，并启动更严格的追偿程序。

2. 需承担逾期利息与违约金
   贷款合同通常约定逾期利息（一般为正常利率的1.5倍）及违约金（按未还金额的百分比计算）。逾期时间越长，额外费用累积越多，例如：若贷款本金10万元，年利率6%，逾期一年可能需多支付约9000元利息及违约金。

3. 个人征信记录受损
   根据《征信业管理条例》，银行会将逾期记录上报央行征信系统，逾期信息会保留5年，影响未来申请信用卡、房贷、车贷等业务，甚至可能被限制乘坐高铁、飞机等高消费行为。

4. 银行可能提起诉讼
   若逾期金额较大（通常超过5万元）且经多次催收无果，银行可能向法院起诉，要求借款人偿还本金、利息、违约金及诉讼费用。若法院判决后仍不履行，银行可申请强制执行，冻结银行账户、查封房产或车辆等资产。

5. 可能构成刑事犯罪（极端情况）
   根据《刑法》第193条，若以非法占有为目的，通过虚假资料骗取贷款且数额较大（通常2万元以上），逾期未还可能构成“贷款诈骗罪”，最高可处无期徒刑。但普通民事逾期不涉及刑事责任。

建议处理方式：

• 主动沟通：逾期后立即联系银行说明困难，申请延期还款、分期还款或减免部分费用（需提供贫困证明等材料）。
  
• 协商还款计划：与银行签订书面还款协议，明确还款金额、期限及违约责任，避免被起诉。
  
• 避免失联：切勿更换联系方式或逃避催收，否则可能被认定为“恶意透支”，加重法律后果。
  
• 法律援助：若面临诉讼，可委托律师应诉，争取调解或分期履行判决。
  

温馨提示：贷款逾期不仅影响个人信用，还可能引发连锁法律风险。若已逾期，建议优先保障基本生活需求，再通过合法途径解决债务问题。如有具体案件细节，可进一步向我咨询。