结论：第三方赔偿与工伤赔偿在法律上并不冲突，你可以同时获得这两方面的赔偿。

详细分析：

1. 工伤赔偿的法律依据：

   • 根据《工伤保险条例》的相关规定，职工在上下班途中，受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的，应当认定为工伤。在你描述的情况中，下班骑电单车被电动车撞了，且第三方负主要责任，因此你符合工伤认定的条件。
   • 工伤赔偿主要包括医疗费、停工留薪期工资、护理费、一次性伤残补助金等，具体赔偿项目和标准依据《工伤保险条例》及地方实施细则确定。

2. 第三方赔偿的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在你描述的情况中，第三方负主要责任，因此你需要向第三方主张民事赔偿，包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等。

3. 两者赔偿的关系：

   • 工伤赔偿与第三方赔偿在法律上并不冲突。工伤赔偿是基于你与用人单位之间的劳动关系，由工伤保险基金或用人单位承担赔偿责任；而第三方赔偿是基于你与第三方之间的侵权关系，由第三方承担赔偿责任。
   • 在实际操作中，你可能需要先向工伤保险机构申请工伤认定和赔偿，同时向第三方主张民事赔偿。如果第三方已经赔偿了部分或全部医疗费用等，工伤保险机构在赔偿时可能会相应扣除这部分费用，以避免重复赔偿。但这并不影响你获得其他工伤赔偿项目和第三方赔偿的其他项目。

4. 建议与注意事项：

   • 及时报案与申请工伤认定：在发生事故后，应及时向交警部门报案，并保留好相关证据。同时，尽快向用人单位报告，并申请工伤认定。
   • 保留好医疗记录和费用单据：这些是你申请工伤赔偿和向第三方主张赔偿的重要依据。
   • 咨询专业律师：虽然我可以为你提供一般的法律建议，但具体案件的处理可能涉及复杂的法律程序和证据收集。因此，建议你咨询专业律师，以便更好地维护自己的权益。

总结：在下班途中被电动车撞伤且第三方负主要责任的情况下，你可以同时获得工伤赔偿和第三方赔偿。这两者在法律上并不冲突，但具体赔偿项目和标准可能因地区和案件情况而有所不同。因此，建议你及时咨询专业律师，以便更好地了解自己的权益和获得应有的赔偿。