结论：借用他人注册的公司营业执照经营，在特定情形下，确实可能要求相关责任人承担连带责任，这主要依据《中华人民共和国公司法》及相关司法解释的规定。

详细分析：

1. 公司法规定：

   • 根据《中华人民共和国公司法》的相关规定，公司应当依法设立并领取营业执照，营业执照是公司合法经营的凭证。如果借用他人注册的公司营业执照进行经营，这本身就违反了公司法的规定，可能构成无照经营或冒用公司名义经营等违法行为。
   • 在这种情况下，如果借用营业执照的行为导致了损害后果，如债务无法清偿、合同违约等，出借营业执照的公司及其股东、实际控制人等可能因未尽到管理责任或存在过错而被要求承担连带责任。

2. 连带责任的具体情形：

   • 出借人与借用人的共同过错：如果出借营业执照的公司与借用人存在共同过错，如明知借用人无经营能力或存在欺诈行为仍出借营业执照，那么出借人可能需要与借用人共同承担连带责任。
   • 出借人的管理责任：出借营业执照的公司作为营业执照的持有者，有义务确保营业执照不被滥用。如果因出借人的管理不善导致营业执照被借用人用于非法经营或造成损害，出借人可能需要承担相应的管理责任，包括连带责任。
   • 司法解释的规定：根据相关司法解释，如果借用他人名义进行经营活动，且该经营活动产生的债务无法清偿，债权人可以要求名义上的经营者和实际经营者共同承担责任。这同样适用于借用公司营业执照进行经营的情况。

3. 实际案例与法律后果：

   • 在实际案例中，法院通常会根据具体情况判断出借人与借用人之间的责任划分。如果出借人存在过错或未尽到管理责任，法院可能会判决出借人承担连带责任。
   • 承担连带责任意味着出借人需要与借用人共同承担债务清偿、合同违约等法律责任，这可能对出借人的财务状况和商业信誉造成严重影响。

法律建议：

• 避免出借营业执照：公司应严格遵守公司法的规定，不得出借营业执照给他人使用，以避免承担不必要的法律责任。
• 加强内部管理：公司应建立健全内部管理制度，确保营业执照等重要证件的安全和合规使用。
• 及时咨询法律专业人士：如果公司面临借用营业执照等法律问题，应及时咨询法律专业人士，以便及时采取措施保护自身权益。

进一步思考：

• 在实际操作中，如何证明出借人与借用人之间存在共同过错或出借人未尽到管理责任，可能需要收集充分的证据来支持。
• 如果公司确实需要与他人合作经营，应考虑通过合法途径如设立合资公司、签订合作协议等方式进行，以避免法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。