借用企业营业执照，出借方和借用方都可能需要承担民事法律责任，具体来说：
出借方的民事法律责任
连带责任：
- 当借用人以出借方的营业执照进行经营活动并产生债务纠纷时，出借方可能会被债权人一同列为被告，要求承担连带责任。这意味着，如果借用人无法偿还债务，出借方可能需要用自己的财产来偿还这部分债务。
- 举例：假设A公司将其营业执照出借给B公司使用，B公司以A公司的名义与C公司签订了一份买卖合同，但后来B公司无法履行合同，导致C公司遭受损失。此时，C公司可能会将A公司和B公司一同列为被告，要求A公司承担连带责任。
民事赔偿责任：
- 如果借用人利用出借方的营业执照从事违法活动，如销售假冒伪劣商品、偷税漏税等，出借方可能因未尽审核义务而承担民事赔偿责任。这要求出借方在出借营业执照前，对借用方的资质和信誉进行充分的调查和了解。
借用方的民事法律责任
自行承担债务责任：
- 借用方以出借方的营业执照进行经营活动，如果经营不善导致债务无法清偿，借用方需要自行承担全部债务责任。这意味着，借用方不能以出借方的名义来逃避债务。
- 举例：D公司借用E公司的营业执照开设了一家分公司，但后来分公司因经营不善而破产，导致大量债务无法偿还。此时，D公司需要自行承担这些债务，而不能以E公司的名义来逃避责任。
合同责任：
- 借用方以出借方的名义对外签订合同，如果合同无法履行或造成对方损失，借用方可能需要承担合同责任。这要求借用方在签订合同时，要确保自己有履行合同的能力和信誉。
其他法律后果
除了民事法律责任外，借用企业营业执照还可能引发行政处罚责任和刑事责任：
行政处罚责任：
- 工商行政管理部门有权对出借和借用营业执照的行为进行处罚，包括责令改正、没收违法所得、处以罚款等。情节严重的，甚至可能被吊销营业执照。
刑事责任：
- 如果借用人利用营业执照实施犯罪行为，如诈骗、虚开发票等，出借方明知或应知借用人违法仍出借的，可能会被追究刑事责任。这要求出借方在出借营业执照前，要确保借用方的行为合法合规。
建议与防范措施：
- 严格遵守相关法律法规，不借用也不出借营业执照。
- 加强对营业执照的保管和管理，防止其被他人擅自使用或盗用。
- 在商业活动中，如果需要向他人展示营业执照，应确保对方的身份和目的合法，并尽量限制展示范围和时间，同时留存相关证据以防出现纠纷。
借用企业营业执照是违法行为，不仅可能导致严重的法律后果，还可能给出借方和借用方带来极大的风险和损失。因此，建议企业和个体工商户在经营活动中要严格遵守相关法律法规，不要借用或出借营业执照。如果有任何法律问题，可以直接向我咨询。