结论：您有权要求对方删除视频，但具体是否合法以及能否成功要求删除，需根据视频内容、传播方式及造成的后果等因素综合判断。

分析：

1. 视频内容是否侵犯您的权益：

   • 如果视频中仅展示了您的违章行为，且未对您的肖像、名誉等进行恶意丑化或歪曲，那么从法律上讲，该视频可能并不直接构成对您人格权的侵犯。然而，如果视频中包含了您的面部特征、车牌号码等个人信息，且未经您同意被公开传播，这可能涉及对您隐私权的侵犯。
   • 如果视频被用于恶意诋毁、侮辱或传播不实信息，导致您的社会评价降低，那么这明显侵犯了您的名誉权。

2. 传播方式及后果：

   • 抖音作为一个公开的社交媒体平台，视频一旦发布，就可能被大量用户观看和转发。如果视频的传播给您带来了负面影响，如社会评价降低、精神损害等，您有权要求传播者停止侵害并消除影响。
   • 如果视频的传播范围较小，且未对您造成实质性损害，那么从法律上讲，您要求删除视频的诉求可能较难得到支持。但即便如此，您仍有权向平台投诉或要求传播者删除视频，以维护自己的合法权益。

3. 法律途径：

   • 如果您认为视频侵犯了您的权益，首先可以尝试与发布者沟通，要求其删除视频。如果沟通无果，您可以向抖音平台投诉，要求平台介入处理。
   • 如果平台未能妥善处理或发布者拒绝删除视频，您可以考虑通过法律途径解决。这包括向法院提起诉讼，要求发布者停止侵害、消除影响、赔礼道歉并赔偿损失等。

建议：

• 在要求删除视频前，先评估视频内容是否确实侵犯了您的权益以及传播方式和后果是否严重。
• 尝试与发布者友好沟通，说明情况并要求其删除视频。如果沟通无果，再考虑向平台投诉或采取法律途径。
• 在采取法律途径前，建议咨询专业律师（即向我咨询），以便更准确地评估案情并制定合适的维权策略。

可能后果：

• 如果视频确实侵犯了您的权益且传播范围较广，您要求删除视频的诉求可能得到法院的支持。发布者可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉并赔偿损失等法律责任。
• 如果视频未侵犯您的权益或传播范围较小且未造成实质性损害，您要求删除视频的诉求可能较难得到支持。但您仍有权通过沟通、投诉等方式维护自己的合法权益。