结论：分公司的劳动合同纠纷，若经过劳动仲裁或法院判决后，可以在分公司所在地法院申请强制执行，但需满足一定条件。

详细分析：

1. 执行地的确定：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，执行案件一般由被执行人住所地或者被执行的财产所在地人民法院管辖。对于分公司而言，其作为独立的民事主体（尽管其民事责任可能由总公司承担，但在执行阶段，分公司本身可以作为被执行人），其住所地即为分公司注册登记的地址。
   • 因此，如果劳动合同纠纷已经经过劳动仲裁或法院判决，且判决或裁决中明确了分公司需要承担的责任，那么债权人（即劳动者）可以在分公司所在地法院申请强制执行。

2. 分公司作为被执行人的资格：

   • 分公司虽然不具有独立的法人资格，但在民事活动中，其可以作为独立的民事主体进行诉讼和承担民事责任（在总公司授权范围内或法律规定的范围内）。
   • 在执行阶段，如果分公司拥有独立的财产或能够独立承担民事责任（如分公司有自己的银行账户、财产等），那么分公司可以直接作为被执行人。如果分公司没有独立的财产或无法独立承担民事责任，那么可能需要将总公司列为共同被执行人。

3. 申请强制执行的流程：

   • 劳动者需要首先获得劳动仲裁裁决书或法院判决书，并确认该裁决书或判决书已经生效。
   • 然后，劳动者需要向分公司所在地法院提交强制执行申请书，并附上相关证据材料（如裁决书、判决书、身份证明等）。
   • 法院在受理申请后，会进行审查，并决定是否予以执行。如果决定执行，法院会采取相应的执行措施（如查封、扣押、冻结财产等）。

4. 注意事项：

   • 在申请强制执行前，劳动者应确保已经穷尽了其他救济途径（如与分公司协商、申请劳动仲裁等）。
   • 劳动者应了解分公司的财产状况，以便在执行过程中能够提供有效的财产线索。
   • 如果分公司没有独立的财产或无法独立承担民事责任，劳动者可能需要考虑将总公司列为共同被执行人，以增加执行的成功率。

建议：

• 如果您面临分公司的劳动合同纠纷，并希望申请强制执行，建议您首先咨询专业律师，以了解具体的法律程序和注意事项。
• 在申请强制执行前，尽可能收集分公司的财产线索和相关信息，以便在执行过程中能够提供有效的协助。
• 如果分公司没有独立的财产或无法独立承担民事责任，您可以考虑将总公司列为共同被执行人，但需要确保有充分的证据支持您的主张。

如有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。