结论：借给朋友一万，对方还你两万，从法律角度讲，这是完全可以的，但具体是否合理或存在其他法律问题，需结合实际情况进一步分析。
分析角度一：法律关系的本质
在民间借贷关系中，双方基于自愿原则，可以就借款金额、利息、还款期限等条款进行自由约定。你借给朋友一万，这是借款本金；对方还你两万，其中一万是本金，另一万可以视为利息或者是对你出借资金的某种补偿。只要这种约定不违反法律法规的强制性规定（比如，利息不超过法定上限），就是合法有效的。
分析角度二：利息的合法性
如果这一万是利息：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，民间借贷的利率有上限要求，即不得超过合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍（通常称为“LPR四倍”）。如果这一万作为利息，没有超过这个上限，那么就是合法的。
- 计算公式：假设年利率为r（且r ≤ LPR四倍），借款期限为t年，则合法利息上限为 \(10000 \times r \times t\)。若t=1年，且r为LPR四倍以内的某个值，则合法利息应不超过 \(10000 \times r\)。在此情况下，若一万利息未超此限，即为合法。
如果这一万不是纯粹的利息，而是包含其他补偿：
- 比如，朋友可能因为占用你的资金而给你一定的感谢费或补偿费，这部分费用在法律上并没有严格的限制，只要双方自愿且不违反公序良俗，就是可以的。
分析角度三：潜在的法律风险
- 虽然对方还你两万在法律上是可以的，但你也需要考虑这种高额回报是否合理，以及是否存在其他潜在的法律风险。比如，如果朋友是因为急需资金而向你借款，并承诺高额回报，这可能涉及高利贷或非法集资等违法行为（尽管在你的例子中，一万本金还两万并不直接构成高利贷或非法集资，但需警惕类似情境下的法律风险）。
- 另外，如果朋友在还款时提出异议，认为利息过高或存在其他不合理之处，这可能会引发纠纷。因此，在借款时，最好签订书面借款合同，明确借款金额、利息、还款期限等条款，以避免未来可能出现的纠纷。
建议：
- 在进行民间借贷时，务必签订书面借款合同，明确双方的权利和义务。
- 利息的约定要合理且合法，不要超过法定上限。
- 如果对法律条款或利息计算有疑问，可以咨询专业人士（比如我，黄杰律师，专注于建设工程、涉外合同等领域，但民间借贷法律问题也同样能够为你提供专业解答）以确保自己的权益得到保障。
如有任何其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。