结论：在妻子起诉离婚而男方不同意，且此时男方意外死亡的情况下，女方作为配偶，主要享有继承权以及可能涉及的保险金、抚恤金等相关权益。以下是对这些权益的详细分析：

1. 继承权：

   • 法定继承：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，配偶是第一顺序的法定继承人。在男方死亡后，其遗产（包括但不限于房产、存款、车辆、投资等）将由其法定继承人继承，女方作为配偶，有权继承男方的遗产。
   • 继承份额：继承份额的确定通常取决于男方的遗嘱（如果有的话）以及法定继承人的数量和情况。如果男方没有留下遗嘱，那么女方将与其他第一顺序继承人（如子女、父母）共同继承男方的遗产，具体份额根据法定继承规则确定。

2. 保险金权益：

   • 受益人指定：如果男方在生前购买了人寿保险，并指定了女方为受益人，那么在男方死亡后，女方有权领取保险金。
   • 未指定受益人：如果男方未指定受益人或指定的受益人已不存在，那么保险金将作为男方的遗产，由女方作为配偶与其他法定继承人共同继承。

3. 抚恤金权益：

   • 抚恤金性质：抚恤金是男方死亡后，由用人单位或相关机构根据规定发放给其家属的补偿费用，旨在慰藉家属的精神损失和提供一定的经济支持。
   • 领取资格：女方作为男方的配偶，通常有权领取抚恤金。具体领取金额和条件可能因地区和单位政策而异，需要咨询相关机构或单位。

4. 其他相关权益：

   • 债务处理：如果男方在生前有债务未清偿，女方作为配偶，在继承男方遗产的同时，也可能需要承担相应的债务清偿责任。但这一责任通常限于女方继承的遗产范围内。
   • 婚姻关系终止：由于男方在离婚诉讼过程中死亡，婚姻关系自然终止，无需再通过离婚程序解除婚姻关系。

建议与注意事项：

• 及时咨询：在处理此类复杂情况时，建议女方及时咨询专业律师，以了解自己的具体权益和应采取的法律措施。
• 收集证据：女方应收集与男方遗产、保险金、抚恤金等相关的证据材料，以便在需要时维护自己的合法权益。
• 协商与调解：在处理遗产继承等事宜时，女方可以与其他法定继承人进行协商和调解，以达成共识并避免不必要的法律纠纷。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你服务。