结论：催收打电话给孩子说家长不还款就要坐牢，这种说法一般是不真实的，且可能涉及违法行为。以下从多个角度进行分析：
一、法律角度
债务纠纷与刑事责任：
- 民间借贷属于民事纠纷范畴，通常不会直接导致刑事责任。除非债务人存在诈骗、拒不执行判决、裁定等违法行为，否则一般不会因债务问题而坐牢。
- 催收方若以坐牢为威胁进行催收，可能构成对债务人的恐吓或胁迫，这是违法的。
催收行为的合法性：
- 催收方在催收过程中必须遵守相关法律法规，不得使用暴力、恐吓、骚扰等非法手段。
- 向未成年人（如孩子）透露债务信息或进行威胁，不仅可能违反法律法规，还可能对未成年人的心理健康造成不良影响。
二、实际操作角度
催收方的目的：
- 催收方的主要目的是追回欠款，而非让债务人坐牢。因此，他们通常会通过合法途径进行催收，如发送催收函、提起诉讼等。
- 使用坐牢等威胁性语言进行催收，往往是为了给债务人施加压力，迫使其尽快还款。但这种做法不仅不合法，而且可能适得其反，引发债务人的反感和抵触情绪。
债务人的应对策略：
- 面对催收方的威胁，债务人应保持冷静，不要被恐吓所影响。
- 债务人可以核实催收方的身份和催收行为的合法性，要求催收方提供相关证据和法律依据。
- 如果催收方存在违法行为，债务人可以向相关部门投诉或报警，维护自己的合法权益。
三、建议与措施
与催收方沟通：
- 债务人可以主动与催收方沟通，说明自己的还款意愿和实际情况，寻求合理的还款方案。
- 如果催收方坚持使用威胁性语言进行催收，债务人可以明确告知其行为的违法性，并要求其停止此类行为。
寻求法律援助：
- 如果债务人感到无法应对催收方的压力或担心自己的权益受到侵害，可以寻求专业律师的法律援助。
- 律师可以为债务人提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助债务人维护自己的合法权益。
保留证据：
- 债务人在与催收方沟通的过程中，应保留好相关证据，如通话记录、短信、邮件等。
- 这些证据可以在后续的法律程序中发挥重要作用，帮助债务人证明自己的清白和维权。
总结：催收打电话给孩子说家长不还款就要坐牢的说法一般是不真实的，且可能涉及违法行为。债务人应保持冷静，不要被恐吓所影响，并积极寻求法律援助以维护自己的合法权益。如果你有任何关于债务债权方面的法律问题，可以直接向我咨询。