结论：在您描述的情况下，单纯因为对方不退费而直接报警，警方可能不会直接受理为刑事案件，但这并不意味着您无法通过法律途径维护自己的权益。您更可能需要通过民事诉讼来解决这一问题。
分析说明：
报警的适用性：
- 报警通常适用于刑事案件或紧急的治安事件。在您的情况下，购买机器后对方不退费，这主要涉及到的是合同纠纷，属于民事范畴，而非刑事案件。
- 除非您能证明对方存在欺诈、诈骗等刑事犯罪行为，否则警方可能不会直接介入处理此类民事纠纷。
民事诉讼的途径：
- 既然这是合同纠纷，您更可能需要通过民事诉讼来维护自己的权益。您可以向法院提起诉讼，要求对方履行合同义务（如退款）或承担违约责任。
- 在提起诉讼前，建议您先收集相关证据，如购买合同、付款凭证、与对方的沟通记录等，以证明您的权益受到了侵害。
合同的具体条款：
- 合同的具体条款对于解决纠纷至关重要。如果合同中明确规定了退费的条件和程序，您应首先按照合同条款与对方协商。
- 如果合同中没有明确规定或对方拒绝按照合同条款执行，您则更有理由通过法律途径来维护自己的权益。
可能的法律后果：
- 如果法院最终判决对方需要退费，但对方仍拒绝执行，您可以申请法院强制执行，法院有权采取多种措施来迫使对方履行判决。
- 同时，如果对方的行为构成违约或欺诈，您还可能要求对方承担额外的赔偿责任。
行动建议：
- 收集证据：尽快收集所有与购买机器和退费相关的证据，包括合同、付款凭证、沟通记录等。
- 咨询律师：在提起诉讼前，建议您咨询一位专业律师，以了解您的具体权益和可能的法律途径。
- 提起诉讼：如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求对方退费并承担违约责任。
后续思考：
- 在未来的交易中，建议您在签订合同前仔细阅读合同条款，特别是关于退费、违约责任等方面的规定，以确保自己的权益得到充分保障。
- 如果遇到类似的纠纷，及时咨询专业律师并采取合适的法律措施，以避免损失扩大。