原告与被告系情人关系发生的经济往来，并不直接等同于民间借贷关系，是否构成民间借贷需根据具体情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 民间借贷的法律构成：

   • 民间借贷是指自然人、法人和非法人组织之间进行资金融通的行为。其核心要素包括：双方存在借贷合意（即一方愿意出借，另一方愿意借款），且款项实际交付。
   • 在情人关系中，如果双方明确约定了借款金额、还款期限、利息等借贷要素，并且有证据（如借条、转账记录、聊天记录等）证明这些约定，那么这种经济往来可以认定为民间借贷。

2. 情人关系中的经济往来性质：

   • 情人关系中的经济往来可能涉及多种性质，如赠与、共同消费、投资等。并非所有经济往来都构成借贷。
   • 例如，如果一方出于情感目的向另一方赠送财物，且没有明确的借贷合意，那么这种行为更可能被认定为赠与，而非借贷。
   • 又如，如果双方共同投资某个项目或共同消费，且没有明确的借贷约定，那么这种经济往来也不构成借贷。

3. 举证责任与证据要求：

   • 在诉讼中，原告需要承担举证责任，证明双方存在借贷合意且款项已实际交付。
   • 证据可以包括借条、转账记录、聊天记录、证人证言等。如果原告无法提供充分证据证明借贷关系存在，那么法院可能不会支持其诉讼请求。

4. 法律后果与风险提示：

   • 如果经济往来被认定为民间借贷，那么被告需要按照约定还款，否则可能面临法律诉讼和强制执行等后果。
   • 如果经济往来被认定为其他性质（如赠与），那么被告可能无需还款，但原告也可能因此失去追回款项的权利。
   • 因此，在情人关系中发生经济往来时，建议双方明确约定款项性质、还款期限等要素，并保留相关证据，以避免未来可能出现的法律纠纷。

建议：

• 如果您或他人涉及此类经济往来，并希望明确其性质或寻求法律保护，建议及时咨询专业律师（即向我咨询），以便根据具体情况制定合适的法律策略。
• 在处理情人关系中的经济往来时，务必保持谨慎和理性，避免因情感因素而忽视法律风险。