结论：成年子女因犯法被从境外护送回国所产生的费用，父母一般没有直接的法定义务支付，但具体情况需结合实际来判断。
分析说明：
法律义务的角度：
- 在法律上，成年子女与父母是独立的民事主体，各自承担自己的法律责任。成年子女因犯法被从境外护送回国，这一行为产生的费用，通常不属于父母必须承担的法定义务范畴。
- 除非父母自愿承担，或者存在特定的法律协议（如父母曾承诺为子女的此类行为承担费用），否则父母没有法律上的支付义务。
实际情况的角度：
- 尽管法律上没有直接规定父母必须支付此类费用，但在实际生活中，父母可能会出于亲情、道德或社会压力等因素，选择承担部分或全部费用。
- 如果子女因犯法导致经济困难，无法自行承担护送回国的费用，且父母有经济能力且愿意帮助，那么父母可能会选择支付这些费用。但这完全是基于自愿和亲情，而非法律义务。
特殊情况：
- 如果父母在子女犯法过程中存在过错或违法行为，如教唆、协助子女犯法等，那么父母可能需要承担相应的法律责任，包括可能产生的护送回国费用（但这通常是在父母被追究刑事责任或民事责任的过程中，作为赔偿或罚款的一部分来考虑）。
- 另外，如果子女是未成年人，那么父母作为监护人，可能需要承担一定的法律责任，包括为子女的违法行为产生的后果承担一定的经济责任。但本题中明确提到是“成年子女”，因此这一特殊情况不适用。
建议与行动：
- 如果父母面临此类情况，首先应当明确自己的法律义务和权利，不要盲目承担不必要的费用。
- 如果父母愿意帮助子女承担费用，建议与子女进行充分沟通，明确费用的性质、金额和支付方式等，以避免后续产生纠纷。
- 如果父母对子女的犯法行为有疑虑或担忧，建议及时咨询专业律师，了解相关法律风险和应对措施。
后续思考：
- 父母在面对子女的犯法行为时，除了考虑经济责任外，更应当关注子女的法律教育和心理辅导，帮助他们认识到错误并改正。
- 社会也应当加强对成年子女的法律教育和道德引导，减少犯法行为的发生，从而减轻家庭和社会的负担。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。