核心结论：在“小三”返还财产后，为确保协议的合法性和有效性，协议应明确双方身份信息、返还财产的具体内容、返还方式与时间、违约责任等关键条款。以下是一份协议的示例框架及详细说明：
协议示例框架：
甲方（原财产所有人）：
姓名：__________
身份证号码：__________
联系方式：__________
乙方（返还财产方，即“小三”）：
姓名：__________
身份证号码：__________
联系方式：__________
鉴于甲方与乙方之间存在不正当关系，期间乙方获得了甲方一定数额的财产（包括但不限于现金、房产、车辆、贵重物品等），现双方经友好协商，就乙方返还甲方财产事宜达成如下协议：
返还财产的具体内容：
- 乙方应返还给甲方的财产包括但不限于：__________（详细列出财产名称、数量、规格、价值等）。
- 乙方确认，上述财产均为甲方所有，乙方无权占有或处分。
返还方式与时间：
- 乙方应于本协议签订之日起___日内，将上述财产以_______（现金/转账/交付实物等）方式返还给甲方。
- 若财产为实物，乙方应确保财产完好无损，并承担返还过程中的运输、保险等费用。
违约责任：
- 若乙方未按本协议约定时间或方式返还财产，乙方应向甲方支付违约金__________元，并赔偿甲方因此遭受的全部损失。
- 若乙方在返还过程中造成财产损坏或丢失，乙方应负责修复或赔偿甲方相应损失。
保密条款：
- 双方同意，本协议内容及双方之间的不正当关系均属于保密信息，未经对方书面同意，任何一方不得向第三方披露。
争议解决：
- 因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成的，任何一方均有权向甲方所在地人民法院提起诉讼。
其他：
- 本协议自双方签字（或盖章）之日起生效，一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。
详细说明：
- 双方身份信息：确保协议双方的身份明确无误，以便在发生争议时能够准确识别当事人。
- 返还财产的具体内容：详细列出应返还的财产，避免模糊不清或遗漏重要财产。
- 返还方式与时间：明确返还的具体方式和时间节点，确保乙方能够按时、按要求返还财产。
- 违约责任：设定合理的违约金和赔偿条款，以约束乙方履行协议义务，并在乙方违约时给予甲方足够的救济。
- 保密条款：保护双方隐私，避免协议内容及不正当关系被公开披露，对双方造成不必要的损害。
- 争议解决：约定争议解决的方式和地点，以便在发生争议时能够迅速、有效地解决。
在签订协议前，建议双方充分沟通、协商，确保协议内容真实、合法、有效。如有需要，可寻求专业法律人士的帮助，以确保协议的合法性和可执行性。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。