关于约定的仲裁机构名称不准确的问题，我的结论是：这可能导致仲裁协议无效或仲裁程序无法顺利进行，具体取决于名称不准确的程度和能否通过其他方式确定仲裁机构。以下从不同角度详细分析：
一、仲裁机构名称不准确的常见情形
名称模糊或有歧义：
- 例如，合同中约定“将纠纷提交某某市仲裁委仲裁”，但该市有多个仲裁机构，或“某某市仲裁委”并非该市仲裁机构的正式名称，导致无法准确确定是哪个仲裁机构。
名称错误或不存在：
- 合同中约定的仲裁机构名称与实际存在的仲裁机构名称不符，或者该机构实际上并不存在。
约定由某方选择但未明确具体名称：
- 合同中约定由某一方当事人选择仲裁机构，但未明确具体名称，且事后双方无法就选择达成一致。
二、法律后果
仲裁协议无效：
- 根据《中华人民共和国仲裁法》第十八条的规定，仲裁协议对仲裁事项或者仲裁委员会没有约定或者约定不明确的，当事人可以补充协议；达不成补充协议的，仲裁协议无效。因此，如果仲裁机构名称不准确且无法通过补充协议确定，仲裁协议可能被视为无效。
仲裁程序无法顺利进行：
- 即使仲裁协议不完全无效，但名称不准确可能导致仲裁机构拒绝受理案件，或者仲裁程序因机构选择问题而延误。
增加纠纷解决成本：
- 由于仲裁机构名称不准确，当事人可能需要花费更多时间和精力去协商、补充协议或选择其他争议解决方式，从而增加纠纷解决的成本。
三、解决方法
补充协议：
- 当事人在发现仲裁机构名称不准确时，应首先尝试通过协商达成补充协议，明确仲裁机构的具体名称。这是最直接、最有效的解决方法。
依据上下文推断：
- 如果合同中有其他相关条款或上下文可以推断出仲裁机构的具体名称，也可以作为确定仲裁机构的依据。但这种方法存在不确定性，需要谨慎使用。
咨询法律专业人士：
- 如果无法达成补充协议或依据上下文推断，当事人可以寻求法律专业人士的帮助，如律师或仲裁机构的工作人员，以确保自己的权益得到有效保护。
诉讼解决：
- 在仲裁协议无效或无法确定仲裁机构的情况下，当事人可以选择向人民法院提起诉讼来解决争议。但需要注意的是，诉讼程序可能比仲裁程序更复杂、耗时更长。
四、建议
签订合同时务必明确仲裁机构名称：
- 当事人在签订合同时应高度重视仲裁条款的明确性，确保仲裁机构名称准确无误、无歧义。
仔细审查合同条款：
- 在签订合同前，当事人应仔细审查合同条款，特别是仲裁条款部分，确保所有约定都清晰、具体且无歧义。
及时咨询法律专业人士：
- 如果对仲裁条款有任何疑问或不确定之处，当事人应及时咨询法律专业人士的意见，以避免因条款不明确而带来的法律风险。
总之，约定的仲裁机构名称不准确是一个需要高度重视的问题。当事人在签订合同时应务必确保仲裁条款的明确性，并在发现问题时及时采取措施解决。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。