民事案件移送公安后退回，通常意味着公安机关审查后认为该案件不属于刑事案件范畴，或者证据不足、不符合刑事立案条件，因此将案件退回至原移送法院或相关民事部门继续处理。面对这种情况，你可以从以下几个角度来应对和处理：

1. 审查退回决定：

   • 首先，仔细审查公安机关退回案件的决定书或相关文件，了解退回的具体原因。是因为案件性质不符合刑事立案标准，还是因为证据不足、事实不清？
   • 如果退回原因是证据不足或事实不清，你可以考虑补充证据或进一步调查，以支持你的主张。

2. 与公安机关沟通：

   • 如果对退回决定有疑问或不服，可以与公安机关进行沟通，了解他们审查案件的具体过程和依据。
   • 通过沟通，你可以更好地理解公安机关的立场，并可能获取到有助于案件进一步处理的建议或信息。

3. 重新评估案件性质：

   • 根据公安机关的退回决定和沟通结果，重新评估案件的性质。如果案件确实属于民事纠纷范畴，那么应考虑通过民事诉讼途径解决。
   • 如果案件可能涉及刑事犯罪，但公安机关因某种原因未予立案，你可以考虑向检察机关申请立案监督，或者通过其他合法途径推动案件进入刑事程序。

4. 准备民事诉讼材料：

   • 如果案件最终确定为民事纠纷，那么应开始准备民事诉讼的相关材料，包括起诉状、证据清单等。
   • 确保你的诉讼请求明确、合理，并且有足够的证据支持你的主张。

5. 寻求法律帮助：

   • 在处理这类复杂案件时，寻求专业律师的帮助是非常重要的。律师可以为你提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助你更好地维护自己的合法权益。
   • 如果你需要进一步的法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我会根据你的具体情况提供有针对性的建议。

在处理民事案件移送公安后退回的情况时，关键是要保持冷静、理性分析，并根据案件的具体情况采取合适的应对措施。如果你在这个过程中遇到任何困难或疑问，都可以随时向我咨询，我会尽我所能为你提供帮助。