作为律师，我理解您此刻可能既痛心又焦虑的心情。面对女儿涉嫌违法的情况，父亲首先需要冷静处理，既要履行监护职责引导女儿改正，也要注意避免因处理不当引发新的法律风险。以下是具体建议：

1. 立即制止违法行为，履行监护职责

根据《民法典》第26条，父母对未成年子女负有抚养、教育和保护的义务；即使女儿已成年，父亲仍有道德上的劝导责任。

• 若女儿未成年：父亲作为法定监护人，必须立即制止其行为，并可通过报警（需注意方式，避免女儿因被强制处置产生逆反心理）或联系社区、妇联等机构介入，强制其脱离违法环境。
  
• 若女儿已成年：父亲可通过沟通、劝说等方式引导其停止，但无强制权力；若女儿拒绝，父亲可明确表达“不认同其行为”的态度，避免被牵连为共犯（如提供场所、协助拉客等）。

2. 收集证据，明确法律责任边界

父亲需警惕自身行为是否涉及违法：

• 若父亲知情但未制止：根据《治安管理处罚法》第67条，引诱、容留、介绍他人卖淫的，处10-15日拘留+5000元以下罚款；情节较轻的处5日以下拘留+500元以下罚款。若父亲仅知情未参与，一般不构成违法，但需保留证据（如聊天记录、证人证言）证明自己未协助。
  
• 若父亲参与协助（如提供住所、联系客户）：则可能构成共同违法，需承担行政或刑事责任（情节严重可能涉嫌《刑法》第359条“协助组织卖淫罪”，处5年以下有期徒刑+罚金）。父亲必须立即停止任何协助行为，并主动向公安机关说明情况（若已涉及违法）。

3. 引导女儿接受法律后果与心理干预

• 法律层面：卖淫行为本身不构成犯罪，但违反《治安管理处罚法》第66条，可处10-15日拘留+5000元以下罚款；情节较轻的处5日以下拘留+500元以下罚款。父亲需告知女儿可能的处罚，督促其主动配合调查（如如实陈述、接受处罚），避免因逃避导致处罚加重。
  
• 心理层面：卖淫行为往往与经济压力、情感创伤或认知偏差有关。父亲可联系专业心理咨询师或社工，帮助女儿分析行为动机（如是否因债务、被胁迫等），针对性解决根源问题；若女儿存在被强迫、诱骗等情况，需立即报警并保留证据（如威胁记录、伤情照片），追究相关人员刑事责任（《刑法》第236条“强奸罪”、第240条“拐卖妇女罪”等）。

4. 后续生活支持与法律风险隔离

• 经济支持：若女儿因卖淫被处罚（如拘留），父亲需保障其基本生活需求（如送衣物、存生活费），但避免直接提供资金用于“补偿”违法所得（可能被认定为“掩饰、隐瞒犯罪所得”）。
  
• 社会关系修复：父亲可协助女儿向社区、学校或工作单位说明情况（若需），争取理解；若女儿因卖淫被单位解雇，父亲可引导其通过劳动仲裁维护权益（若解雇程序违法）。
  
• 避免二次伤害：父亲需注意保护女儿隐私，避免在亲友间扩散其违法行为（可能侵犯名誉权）；若女儿因卖淫感染性病，父亲需督促其及时治疗并保留医疗记录（可能涉及后续健康权维权）。

最后提醒：父亲的情绪管理至关重要。过度指责或放任不管都可能加剧女儿的逆反心理或自暴自弃。建议以“关心+规则”的态度沟通，例如：“我知道你可能遇到了困难，但卖淫是违法的，也会伤害你的身体和未来。我们一起想办法解决，比如找份工作、学门技术，我会支持你。”

若您需要进一步了解具体法律程序（如如何配合调查、如何申请心理干预等），可以随时向我咨询，我会结合您所在地区的政策详细解答。