结论：在装修公司挪用装修款且您已起诉的情况下，您仍然可以继续找别的公司进行装修，但需注意保留相关证据并合理规划装修进程，以避免可能的法律风险和纠纷。以下是对此问题的详细分析：
一、法律角度分析
起诉与装修并行不悖：
- 您起诉装修公司挪用装修款，是维护自身合法权益的正当行为。这一法律行动并不妨碍您同时寻找其他装修公司进行装修，因为两者涉及的是不同的法律关系和事实。
- 起诉主要是为了解决装修公司挪用款项的违约或侵权问题，而寻找新装修公司则是为了满足您的装修需求，两者并不冲突。
证据保留的重要性：
- 在继续装修的过程中，您应妥善保留所有与新装修公司签订的合同、付款凭证、装修进度照片或视频等证据。这些证据在后续可能出现的法律纠纷中，将起到至关重要的作用。
- 特别是如果原装修公司主张您因自行装修而扩大了损失，这些证据将有助于您证明自己的行为是合理且必要的。
二、实际操作建议
合理规划装修进程：
- 在起诉期间，您可以根据案件的进展情况，合理规划装修的进程。如果案件进展顺利，且您预计能够较快获得赔偿或解决方案，那么可以相对从容地安排装修。
- 如果案件进展缓慢或存在不确定性，您可能需要考虑更加谨慎地安排装修，以避免因装修进度过快而导致的额外损失。
与新装修公司明确约定：
- 在与新装修公司签订合同时，您应明确约定装修的范围、质量、进度、付款方式等关键条款，并特别注明因原装修公司挪用款项而导致的特殊情况处理方式。
- 例如，可以约定如果因原装修公司的问题导致装修进度延误或需要变更装修方案，新装修公司应如何配合和调整，以及相应的费用承担方式。
三、可能面临的法律风险及应对
原装修公司主张扩大损失：
- 如果原装修公司主张您因自行装修而扩大了损失，并要求您承担相应的责任，您应坚决反驳并出示相关证据证明自己的行为是合理且必要的。
- 在这种情况下，法院将根据双方提供的证据和事实情况，判断您是否应承担责任以及承担多少责任。
装修质量纠纷：
- 如果与新装修公司发生装修质量纠纷，您应依据合同约定和相关法律法规，通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决纠纷。
- 在处理纠纷时，您应充分利用之前保留的证据，以维护自己的合法权益。
总结与建议：在装修公司挪用装修款且您已起诉的情况下，继续找别的公司进行装修是可行的。但您需注意保留相关证据、合理规划装修进程，并与新装修公司明确约定关键条款。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。