在诉讼尚未结束的情况下，您是可以找别的装修公司进行装修的，但需要谨慎考虑并遵循一定的原则，以避免可能带来的法律风险和负面影响。以下是从不同角度的分析和建议：
合同与法律条款的考量：
- 首先，您需要仔细审查与原装修公司签订的合同，看其中是否有关于诉讼期间不得另行聘请其他装修公司的明确条款。如果没有此类限制性条款，那么从法律上讲，您是有权选择其他装修公司进行装修的。
- 同时，也要关注诉讼过程中双方是否达成了任何关于装修事项的临时协议或约定，这些协议或约定也可能对您的行为产生限制。
诉讼进程与证据收集的影响：
- 在诉讼期间，现场状况的变化可能会对责任划分和损失计算产生重要影响。如果您选择雇佣第三方装修公司进行装修，务必确保这一行为不会干扰到案件的事实解释和证据收集工作。
- 例如，新的装修工作可能会覆盖或改变原有的装修痕迹，从而影响法院对案件事实的判断。因此，在决定找别的装修公司之前，您需要充分评估这一行为可能对诉讼进程带来的影响。
法律风险与后果的预防：
- 雇佣第三方装修公司进行装修可能会引发一系列法律风险，如与原装修公司的纠纷进一步升级、新装修公司的施工质量问题等。
- 为了避免这些风险，您在选择新装修公司时应该更加谨慎，确保其具备相应的资质和信誉。同时，也可以考虑与新装修公司签订详细的合同，明确双方的权利和义务，以减少潜在的法律纠纷。
实际操作中的建议：
- 在决定找别的装修公司之前，建议您先与原装修公司进行沟通，了解其对于您这一行为的看法和可能采取的措施。
- 如果可能的话，也可以考虑与原装修公司协商达成一个临时协议，明确在诉讼期间双方的权利和义务，以及对于装修事项的限制和要求。
- 在选择新装修公司时，除了考察其资质和信誉外，还可以考虑与其签订一份包含争议解决条款的合同，以便在发生纠纷时能够迅速、有效地解决问题。
综上所述，虽然您在诉讼尚未结束的情况下有权找别的装修公司进行装修，但这一行为需要谨慎考虑并遵循一定的原则。如果您有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。