针对您提出的“普通初一生病了要转账还钱可以收吗”这一问题，我们需要从多个角度来细致分析。

首先，我们要明确的是，转账还钱的行为本身并不直接涉及法律问题，但关键在于这笔钱的来源和性质。如果这笔钱是合法借款，且您只是作为代收人，按照借款人的指示接收并转交这笔钱，那么在法律上，您通常不需要承担还款责任。这类似于文昌法院审结的那起民间借贷纠纷案例，其中代收人小M虽然接收了借款，但因为该笔借款实际上是由借款人小Q使用，所以小M无需承担还款责任。

然而，如果这笔钱涉及非法活动，如赃款、诈骗所得等，那么情况就完全不同了。在这种情况下，即使您只是代收人，也可能因为涉及非法资金的转移而面临法律风险。例如，在另一个典型案例中，被告人杨某某和张某某就因为明知是赃款还帮忙“代收”转移，最终被判刑。

对于您提到的“普通初一学生”这一特定情况，虽然年龄可能影响其法律行为能力，但在涉及金钱交易时，年龄并不是决定性的因素。关键在于交易的性质和资金的来源。如果初一学生是合法借款人，且您作为代收人只是按照其指示行事，那么通常没有问题。但如果这笔钱涉及非法活动，或者初一学生本身并不具备完全的法律行为能力（如未满16周岁且未以自己的劳动收入为主要生活来源），那么情况就会更加复杂。

建议：

1. 了解资金来源：在接收任何转账之前，务必了解清楚这笔钱的来源和性质，确保它是合法的。
2. 明确代收责任：如果您只是作为代收人，确保与借款人有明确的书面或口头协议，说明您的角色和责任。
3. 谨慎行事：在涉及金钱交易时，保持谨慎和理性，避免因为一时的善意或疏忽而卷入不必要的法律纠纷。
4. 咨询专业人士：如果您对某笔转账或借款有任何疑问或担忧，建议咨询法律专业人士或相关机构以获取更具体的建议。

综上所述，普通初一生病了要转账还钱，您作为代收人是否可以收，取决于这笔钱的来源和性质以及您与借款人之间的协议。在确保资金合法且明确代收责任的前提下，您可以接收这笔转账。但如果有任何疑虑或不确定之处，建议谨慎行事并咨询专业人士。