结论：老人作为死亡员工的家属，去死亡地点查看并不违法，但需注意方式方法，避免干扰正常秩序或侵犯他人权益。
分析说明：
家属的知情权与情感需求：
- 从情感层面讲，家属在亲人遭遇不幸后，有了解事故发生经过和现场情况的需求，这是人之常情。法律并未禁止家属前往事故现场，只要他们的行为不干扰正常的社会秩序或侵犯他人的合法权益。
法律层面的考量：
- 在法律上，家属有权了解事故的真实情况，包括事故发生的地点、原因等。然而，这并不意味着家属可以随意进入事故现场，尤其是在现场可能涉及刑事侦查、安全保护等特殊情况时。
- 如果事故现场已经被警方封锁或正在进行调查，家属应尊重警方的决定，等待官方调查结果，而不是擅自进入现场。擅自进入可能构成对警方工作的干扰，甚至可能触犯法律。
实际操作中的建议：
- 与警方沟通：家属可以与负责事故调查的警方部门沟通，表达了解事故情况的愿望，并询问是否可以安排合适的时间和方式前往现场查看。
- 尊重现场秩序：如果警方允许家属前往现场，家属应遵守现场秩序，不要破坏或移动任何物品，以免影响事故调查。
- 寻求法律援助：如果家属在了解事故情况或处理后续事宜时遇到法律问题，可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到妥善保护。
后续行动建议：
- 关注官方调查结果：家属应密切关注警方对事故的调查结果，这有助于他们了解事故的真实原因和责任归属。
- 协商赔偿事宜：如果事故涉及工伤赔偿，家属可以与用人单位或保险公司协商赔偿事宜。在协商过程中，家属可以寻求律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。
- 法律途径维权：如果协商无果或用人单位/保险公司拒绝赔偿，家属可以通过法律途径维权，如提起民事诉讼等。
特殊场景提醒：
- 如果事故现场存在安全隐患或正在进行紧急救援工作，家属应听从现场指挥人员的安排，不要擅自进入现场，以免发生意外。
如有任何进一步的问题或需要法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。