可以带回家细看后再续签，但需注意以下法律要点和操作建议：

1. 法律未禁止带回家签署
   根据《劳动合同法》第16条，劳动合同由用人单位与劳动者协商一致后签署，法律未限制签署地点或方式。因此，将续签合同带回家细看属于合法行为，用人单位不得以此为由拒绝续签或强迫当场签署。

2. 操作建议：确保合同内容无篡改风险

   • 书面确认流程：建议通过邮件、书面函件等方式向用人单位明确提出“需带回家审阅后签署”，并保留沟通记录（如邮件截图、微信聊天记录），避免后续争议。
     
   • 合同版本一致性：签署前核对用人单位提供的合同是否为最终版本（如是否有手写修改、补充条款），防止用人单位在劳动者带回家期间单方面修改内容。
     
   • 签署后及时返还：审阅后应尽快签署并返还合同，避免因拖延导致用人单位主张“劳动者拒绝续签”而终止劳动关系（根据《劳动合同法》第46条，此种情形用人单位无需支付经济补偿）。

3. 风险提示：用人单位可能设置的障碍

   • 拒绝带回家签署：部分用人单位可能以“内部流程要求”为由要求当场签署，但此要求无法律依据。劳动者可明确拒绝并坚持审阅权利，用人单位若因此终止合同可能构成违法解除（需支付赔偿金，即2倍经济补偿）。
     
   • 合同条款显失公平：若审阅发现用人单位新增不合理的条款（如大幅降低薪资、延长试用期、扩大竞业限制范围等），劳动者有权拒绝签署并要求协商修改。根据《劳动合同法》第35条，合同变更需双方协商一致，任何一方不得单方面强制。

4. 特殊情形：涉及商业秘密或竞业限制
   若合同中包含商业秘密保护或竞业限制条款，劳动者需特别审慎。根据《劳动合同法》第23条，竞业限制期限不得超过2年，且用人单位需按月支付经济补偿。若条款违反此规定，劳动者可要求删除或修改，否则签署后可能面临法律风险。

总结：带回家细看续签合同是劳动者的合法权利，但需通过书面方式固定流程、核对合同版本、及时返还签署件，并警惕用人单位设置的障碍或不合理条款。如有疑问，可直接向我咨询具体条款的合法性及应对策略。