在民事案件中，双方并非都需要保留事发现场的录像视频，是否保留取决于案件具体情况和证据需求。以下从不同角度为你详细分析：

1. 证据保留的一般原则：

   • 在民事案件中，证据的保留是至关重要的。无论是原告还是被告，都有责任提供证据来支持自己的主张或反驳对方的主张。录像视频作为一种直观、生动的证据形式，往往能够更准确地还原事发现场的情况，因此，在可能的情况下，保留录像视频是有益的。

2. 双方保留录像视频的情况：

   • 如果双方都认为录像视频对证明自己的主张或反驳对方的主张有重要作用，那么双方都可以选择保留录像视频。例如，在交通事故案件中，如果双方都有行车记录仪，并且记录了事故发生的全过程，那么双方保留录像视频将有助于法院更准确地判断事故责任。

3. 单方保留录像视频的情况：

   • 在某些情况下，可能只有一方能够获取或保留录像视频。例如，在商场内发生的纠纷，如果商场安装了监控摄像头并记录了纠纷发生的过程，那么商场作为第三方可能保留有录像视频。此时，如果纠纷的一方认为录像视频对自己有利，可以向商场申请调取或要求商场作为证人出庭作证。另外，如果一方自己安装了监控设备并记录了相关情况，那么该方也应保留录像视频作为证据。

4. 不保留录像视频的法律后果：

   • 如果一方没有保留录像视频，而该录像视频对证明案件事实具有关键作用，那么该方可能面临举证不能的风险。即，由于无法提供足够的证据来支持自己的主张，法院可能无法支持其诉讼请求或认定其反驳主张成立。

5. 法律建议：

   • 及时保留证据：无论你是原告还是被告，在事发后应尽快考虑是否需要保留录像视频等证据。如果认为录像视频对证明案件事实有重要作用，应及时采取措施进行保留，如复制、备份等。
   • 合法获取证据：在获取录像视频时，应确保获取方式合法合规。例如，不得通过非法侵入他人住宅、窃取等方式获取录像视频。
   • 妥善保管证据：保留录像视频后，应妥善保管，防止证据丢失、损坏或被篡改。同时，应确保录像视频的完整性和真实性，以便在需要时能够作为有效证据使用。

举例说明： 假设在一起邻里纠纷中，双方因噪音问题发生争执并动手。如果一方安装了家用监控摄像头并记录了争执和动手的全过程，那么该方应保留录像视频作为证据。在诉讼过程中，该方可以向法院提供录像视频来证明对方先动手或自己是在自卫等事实。而如果另一方没有保留相关证据，且无法提供其他证据来反驳对方的主张，那么法院可能根据录像视频等证据来认定案件事实并作出判决。

总之，在民事案件中，是否保留事发现场的录像视频取决于案件具体情况和证据需求。如果你面临相关法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。