还建房写自己名字但法院未判决归自己所有，可能存在以下几种情况：
产权归属存在争议：
- 还建房的产权归属可能并非仅由房产证上的名字决定。如果还建房是基于拆迁补偿、安置等特定原因取得，其产权可能受到原房屋产权、拆迁协议、安置政策等多重因素的影响。
- 例如，若原房屋为夫妻共同财产，即使还建房登记在一方名下，另一方在离婚时仍可能主张分割。或者，若拆迁协议中明确规定了还建房的产权归属，且该协议具有法律效力，那么房产证上的名字可能并不足以决定产权。
存在其他法律障碍：
- 还建房可能涉及其他法律问题，如抵押、查封、共有权争议等。如果房屋存在这些法律障碍，即使房产证上写的是你的名字，法院也可能无法判决房屋归你所有。
- 例如，若房屋已被抵押给银行，且抵押权未得到解除，那么法院在判决时可能会考虑抵押权的优先性，从而无法将房屋判决给你。
证据不足或程序问题：
- 在诉讼过程中，如果你无法提供充分的证据证明自己对还建房拥有合法产权，或者诉讼程序存在瑕疵，法院也可能无法支持你的诉求。
- 例如，你可能需要提供拆迁协议、安置证明、购房合同等证据来证明自己对房屋的产权。如果这些证据不足或存在瑕疵，法院可能无法认定你对房屋的产权。
针对上述情况，你可以采取以下措施：
收集证据：
- 收集与还建房产权相关的所有证据，包括拆迁协议、安置证明、购房合同、房产证等。这些证据将有助于证明你对房屋的合法产权。
咨询专业律师：
- 鉴于房产纠纷的复杂性，建议你咨询专业律师以获取更具体的法律建议。律师将能够根据你的具体情况，分析产权归属、法律障碍以及证据收集等方面的问题，并为你提供相应的法律策略。
考虑和解或调解：
- 如果可能的话，你可以尝试与对方进行和解或调解。通过协商达成一致意见，可以避免漫长的诉讼过程，并可能获得更满意的结果。
遵循法律程序：
- 如果诉讼是不可避免的，那么请确保你遵循了所有法律程序。这包括提交正确的诉讼文件、参加庭审、遵守法院的判决等。遵循法律程序将有助于保护你的合法权益，并增加胜诉的可能性。
最后需要强调的是，每个房产纠纷案件都有其独特的事实和法律背景，因此上述分析仅为一般性建议。如果你面临具体的房产纠纷问题，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供个性化的法律服务。