结论：根据我国相关法律规定，受过刑事处罚的人员确实不得担任人民陪审员，这是为了保障司法公正、维护司法权威以及确保人民陪审员队伍的纯洁性和公信力。

详细解释：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国人民陪审员法》第七条的规定，有下列情形之一的，不得担任人民陪审员：……（五）受过刑事处罚的。这一条款明确规定了受过刑事处罚的人员不得担任人民陪审员。

2. 立法目的：

   • 保障司法公正：人民陪审员参与审判活动，应当具备公正、客观的品质。受过刑事处罚的人员可能因曾经的犯罪行为而对其公正性产生质疑，从而影响司法公正。
   • 维护司法权威：司法权威是司法制度得以有效运行的基础。如果允许受过刑事处罚的人员担任人民陪审员，可能会损害司法在公众心目中的形象和权威。
   • 确保队伍纯洁性：人民陪审员队伍应当由具备良好品德和素质的人员组成。受过刑事处罚的人员可能不符合这一要求，因此将其排除在外有助于保持队伍的纯洁性。

3. 实际影响：

   • 对于受过刑事处罚的人员来说，他们将失去担任人民陪审员的机会，无法参与审判活动，也无法在司法领域发挥自己的作用。
   • 对于司法制度来说，这一规定有助于确保人民陪审员队伍的素质和能力，提高审判活动的公正性和效率。

4. 特殊情况：

   • 需要注意的是，如果某人虽然曾经受过刑事处罚，但后来被依法赦免或者刑罚已经执行完毕且符合其他担任人民陪审员的条件（如年龄、公民身份等），理论上他仍然有可能在特定情况下被考虑担任其他非司法职务或参与其他社会活动。然而，在担任人民陪审员这一特定职务上，受过刑事处罚仍然是一个不可逾越的障碍。

建议：

• 如果你或你身边的人对担任人民陪审员有兴趣，但不确定自己是否符合条件，可以仔细阅读《中华人民共和国人民陪审员法》的相关规定，或者向我咨询以获取更具体的指导。
• 如果你认为自己在某些方面符合担任人民陪审员的条件，但因受过刑事处罚而被拒绝，你可以了解相关法律规定和程序，看看是否有其他途径可以表达自己的意愿或寻求帮助。不过，在大多数情况下，这一规定是硬性的，难以改变。

如有其他疑问，欢迎继续向我咨询。