女儿将父亲杀死，需要承担的法律责任主要取决于其年龄、精神状态以及具体案情，但通常情况下会涉及刑事责任。以下从不同角度进行详细分析：
一、刑事责任角度
年龄因素：
- 完全刑事责任能力人：如果女儿已满16周岁，且具备完全刑事责任能力，那么她将承担故意杀人罪的刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
- 限制刑事责任能力人：如果女儿已满12周岁不满16周岁，且经法定程序鉴定确认其具有辨认或者控制自己行为的能力，那么她也可能承担故意杀人罪的刑事责任，但会从轻或者减轻处罚。不过，这一年龄段通常对故意杀人等严重犯罪才负刑事责任。
- 无刑事责任能力人：如果女儿不满12周岁，或者虽已满12周岁但经法定程序鉴定确认其不具有辨认或者控制自己行为的能力，那么她将不承担刑事责任。但监护人可能需要承担一定的民事赔偿责任，且相关部门可能会采取强制医疗等措施。
精神状态因素：
- 如果女儿在杀人时处于精神病发作状态，且经法定程序鉴定确认其不具有辨认或者控制自己行为的能力，那么她同样不承担刑事责任。但监护人需加强监管，并可能需承担民事赔偿责任。
- 如果女儿在杀人时具有完全辨认或者控制自己行为的能力，那么她将承担完全的刑事责任。
具体案情因素：
- 杀人动机、手段、后果等都会影响刑事责任的认定。例如，如果女儿是出于长期受虐待而反抗杀人，可能构成防卫过当或故意杀人但情节较轻；如果女儿是预谋杀人，手段残忍，后果严重，那么将面临更严厉的刑事处罚。
二、民事责任角度
无论女儿是否承担刑事责任，如果她的行为给家庭成员或其他第三方造成了经济损失（如丧葬费、医疗费等），那么她或其监护人可能需要承担民事赔偿责任。这通常通过民事诉讼程序来解决，由法院根据具体情况判决赔偿金额。
三、特殊情况考虑
- 家庭内部矛盾：如果女儿与父亲之间存在长期矛盾或冲突，这可能作为量刑时的考虑因素之一。法院可能会酌情考虑家庭背景、成长环境等因素对女儿行为的影响。
- 自首、立功等情节：如果女儿在杀人后主动投案自首或协助警方抓捕其他犯罪嫌疑人等立功表现，那么根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，她可能会获得从轻或者减轻处罚的机会。
建议：
- 如果发生此类悲剧，应立即报警并保护好现场，以便警方进行调查取证。
- 女儿的家属应尽快咨询专业律师，了解具体的法律责任和可能的法律后果，以便制定合适的应对策略。
- 在处理此类案件时，应注重保护未成年人的合法权益（如果涉及未成年人），避免对其造成二次伤害。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。