结论：能用妻子的银行卡代还房贷，但需根据资金来源和性质的不同，注意可能产生的法律后果，尤其是在涉及夫妻共同财产或债务认定时。以下从不同角度进行分析：
一、资金来源与性质
妻子个人财产：
- 如果妻子使用自己的个人财产（如婚前存款、个人投资收益等）来代还房贷，这部分资金属于妻子的个人财产，用于偿还房贷后，不会改变房屋作为夫妻共同财产或个人财产的性质（具体取决于购房时间和资金来源）。但需要注意的是，如果房屋是夫妻共同财产，妻子代还房贷的行为可能被视为对共同财产的贡献，影响未来财产分割时的比例。
夫妻共同财产：
- 如果妻子使用的是夫妻共同财产（如婚后工资、奖金等）来代还房贷，那么这部分资金属于夫妻共同所有，代还行为视为夫妻双方共同对房贷的偿还。在这种情况下，无论房贷是以谁的名义贷款，都不影响房屋作为夫妻共同财产的性质。
二、法律后果与注意事项
债务认定：
- 房贷通常属于夫妻共同债务（除非能证明贷款时明确约定为个人债务，且第三人知道该约定）。因此，即使妻子用自己的银行卡代还房贷，也不改变房贷作为夫妻共同债务的性质。在离婚时，如果房贷尚未还清，双方可能需要继续共同承担还款责任。
财产分割：
- 如果房屋是夫妻共同财产，离婚时房屋的价值（扣除未还房贷部分）将作为夫妻共同财产进行分割。妻子代还房贷的行为，可能被视为对共同财产的贡献，从而在分割时获得一定的补偿或倾斜。但具体补偿比例和方式，需根据双方贡献大小、婚姻持续时间、子女抚养情况等因素综合判断。
书面协议的重要性：
- 为了避免未来可能出现的纠纷，建议夫妻双方就代还房贷的行为签订书面协议，明确资金来源、性质、偿还方式以及房屋权属等事项。这样可以在发生争议时，提供有力的证据支持自己的主张。
三、实际操作建议
保留转账记录：
- 妻子在代还房贷时，应保留好转账记录、银行流水等证据，以证明资金来源和偿还情况。这些证据在未来可能发生的财产分割或债务纠纷中，将起到至关重要的作用。
咨询专业意见：
- 由于每个家庭的具体情况不同，代还房贷可能涉及复杂的法律问题。因此，在实际操作前，建议咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到妥善保护。
总结：能用妻子的银行卡代还房贷，但需注意资金来源与性质、法律后果与注意事项以及实际操作建议等方面的问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。