老公可以用自己的银行卡帮忙给老婆还款给别人，但这并不改变债务本身的性质，即如果原本是老婆的个人债务，不会因为老公的还款行为而自动变成夫妻共同债务。具体分析如下：

一. 债务性质的判断

1. 个人债务：如果老婆所欠的款项是她个人的债务，比如个人消费、个人投资等产生的债务，那么原本应由她个人承担。
2. 夫妻共同债务：如果这笔债务是因为夫妻共同生活、共同经营或双方共同意思表示而产生的，那么它属于夫妻共同债务，夫妻双方都有偿还的义务。

二. 老公还款的影响

1. 不改变债务性质：老公用自己的银行卡帮忙还款，这只是资金流转的一种方式，并不改变债务本身的性质。即，如果原本是老婆的个人债务，老公的还款行为不会使其变成夫妻共同债务。
2. 可能产生债权关系：老公帮老婆还款后，他们之间可能会产生新的债权关系，即老婆可能需要对老公进行偿还。但这与原始的债务性质是两个不同的问题。

三. 实际操作建议

1. 明确债务性质：在决定是否帮忙还款前，应首先明确债务的性质，以避免后续可能产生的法律纠纷。
2. 保留证据：无论是老公还是老婆，都应保留好相关的转账记录、聊天记录等证据，以备不时之需。
3. 夫妻协商：夫妻双方应共同面对问题，协商解决方案，确保双方权益得到保障。

综上所述，老公可以用自己的银行卡帮忙给老婆还款给别人，但这并不改变债务本身的性质。在处理此类问题时，应明确债务性质，并保留好相关证据，以确保双方权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。