面对前男友多次电话短信骚扰、辱骂、威胁要弄死你及你的家人，且多次报警无果的情况，你可以采取以下法律措施来维护自己的合法权益：

1. 强化证据收集：

   • 电话记录与录音：确保保存所有来自前男友的来电记录，并在合法且未严重侵犯他人隐私的前提下，对通话进行录音，记录其威胁、辱骂的具体内容。
   • 文字聊天记录：完整保留所有短信、微信等社交媒体上的聊天记录截图，包括发送方信息、时间戳及完整的聊天内容，这些将作为后续法律行动的重要证据。
   • 证人证言：如果有人目击或听到前男友的骚扰行为，可以请其出具书面证言，详细说明时间、地点及具体内容，以增强证据的可信度。

2. 再次报警并强调严重性：

   • 尽管之前报警可能未得到理想结果，但你可以再次前往当地派出所报案，详细阐述前男友的骚扰行为对你及家人生活、安全造成的严重影响，并提交你收集到的所有证据。
   • 强调前男友的行为可能构成的违法犯罪行为，如《治安管理处罚法》中的威胁他人安全、侮辱他人等条款，以及可能的刑事犯罪，如寻衅滋事罪、故意伤害罪（如果威胁内容涉及具体伤害行为）等，要求公安机关依法处理。

3. 申请保护令：

   • 如果前男友的骚扰行为持续且严重，你可以向法院申请人身安全保护令。保护令可以禁止前男友接近你及你的家人，禁止其通过电话、短信、社交媒体等方式联系你，从而为你提供法律上的保护屏障。

4. 考虑提起民事诉讼：

   • 如果前男友的骚扰行为给你造成了名誉损害或精神损失，你可以考虑向法院提起民事诉讼，要求其停止侵权行为、赔礼道歉、消除影响、恢复名誉，并赔偿精神损害抚慰金等。
   • 在诉讼过程中，你收集的证据将起到关键作用，有助于法院认定前男友的侵权行为及你的损失程度。

5. 寻求心理支持与社区帮助：

   • 骚扰行为可能对你的心理健康造成严重影响，因此寻求心理咨询师的帮助是非常重要的。他们可以提供专业的心理支持，帮助你应对压力、焦虑等情绪问题。
   • 同时，你可以向所在居委会或社区反映情况，请求他们协助调解并劝说前男友停止不当行为。居委会或社区也可以提供必要的支持和帮助。

6. 加强自我保护与防范：

   • 在等待法律程序进展的同时，加强自我保护意识，避免单独行动，尽量与家人或朋友同行。
   • 更换电话号码或设置来电拦截功能，减少前男友的骚扰机会。
   • 告知亲朋好友你的情况，以便在必要时提供支持。

法律后果提示：

• 如果前男友的行为被认定为违法犯罪行为，他将面临相应的法律制裁，包括行政处罚或刑事处罚。
• 如果你提起民事诉讼并胜诉，前男友将需要承担民事责任，包括赔偿你的损失等。

行动建议：

• 立即采取上述措施，特别是强化证据收集和再次报警，以尽快制止前男友的骚扰行为。
• 保持冷静和理性，避免与前男友发生直接冲突或回应其侮辱和威胁，以免加剧矛盾。
• 如有需要，随时向我咨询法律问题，我将为你提供专业的法律支持和建议。