西医临床医生若想合法进行针灸操作，需满足以下条件并履行相应手续：

1. 取得相应资质：

   • 中医执业资格：根据《中华人民共和国中医药法》及《中医医术确有专长人员医师资格考核注册管理暂行办法》等相关规定，西医临床医生若想从事针灸等中医诊疗活动，首先需要通过中医执业医师资格考试或中医（专长）医师资格考试，取得中医执业资格。这是合法从事针灸活动的基本前提。
   • 培训与考核：部分地区或机构可能要求西医临床医生在取得中医执业资格前，先接受一定时长的针灸专业培训，并通过相关考核，以确保其具备针灸操作的基本技能和知识。

2. 注册与备案：

   • 医师注册：取得中医执业资格后，西医临床医生需按照《医师执业注册管理办法》的规定，向所在地县级以上地方人民政府卫生健康主管部门申请注册，取得《医师执业证书》，并在注册的执业范围内从事医疗活动。
   • 诊疗科目备案：若西医临床医生所在的医疗机构未设立中医科或针灸科，而该医生又想在该机构内从事针灸活动，还需向医疗机构提出申请，由医疗机构向卫生健康主管部门备案，将针灸作为该医生的诊疗科目之一。

3. 遵守诊疗规范：

   • 遵循中医理论：针灸作为中医的一种治疗方法，其操作需遵循中医的理论和原则。西医临床医生在从事针灸活动时，应深入学习中医理论，确保针灸操作的科学性和合理性。
   • 确保患者安全：针灸操作涉及人体穴位和神经，若操作不当可能引发不良后果。因此，西医临床医生在从事针灸活动时，应严格遵守针灸操作的规范和安全要求，确保患者的安全。

4. 持续学习与更新知识：

   • 参加继续教育：医学领域知识更新迅速，西医临床医生在从事针灸活动时，应积极参加相关的继续教育和培训活动，不断更新自己的知识和技能，提高针灸治疗的水平。
   • 关注法律法规变化：随着法律法规的不断完善和更新，西医临床医生在从事针灸活动时，也应密切关注相关法律法规的变化，确保自己的诊疗活动始终符合法律要求。