结论：医院在伤者不知情的情况下将诊断书开具给他人，这一行为通常是不合法的，可能涉及侵犯伤者的隐私权、知情权等合法权益，具体分析如下：

1. 隐私权保护角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》中关于隐私权保护的相关规定，自然人的个人信息受法律保护，包括医疗健康信息等敏感个人信息。医院作为医疗服务提供者，有义务保护患者的隐私和个人信息不被泄露。
   • 诊断书作为患者医疗健康信息的一部分，属于患者的个人隐私。医院在未经患者同意的情况下，将诊断书开具给他人，可能构成对患者隐私权的侵犯。

2. 知情权保护角度：

   • 患者有权知晓自己的医疗状况、诊断结果及治疗方案等信息。医院在开具诊断书时，应确保患者或其合法授权人能够获取该信息。
   • 若医院在患者不知情的情况下将诊断书开具给他人，可能剥夺了患者对其自身医疗状况的知情权，这是不合法的。

3. 医疗行为规范角度：

   • 医疗机构及其医务人员在医疗活动中应遵循医疗行为规范，包括保护患者隐私、尊重患者知情权等。
   • 医院在开具诊断书时，应严格遵守相关医疗行为规范，确保诊断书的开具对象、内容等符合法律法规和医疗伦理的要求。

4. 可能的法律后果：

   • 若医院的行为构成对患者隐私权或知情权的侵犯，患者有权要求医院承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿损失、赔礼道歉等。
   • 在严重情况下，医院及其相关医务人员还可能面临行政处罚或刑事责任。

建议：

• 若您作为伤者发现医院在未经您同意的情况下将诊断书开具给了他人，您有权向医院提出异议，并要求医院立即停止该行为，并采取措施保护您的隐私和个人信息。
• 您也可以考虑向相关卫生行政部门投诉或举报医院的违法行为，以维护自己的合法权益。
• 在必要时，您可以寻求法律援助或咨询专业律师，以了解更详细的法律救济途径和程序。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。