结论：老婆一般不能直接起诉老公公和小姐，但可以根据具体情况，以老公为被告提起离婚诉讼并主张损害赔偿，或向公安机关报案追究老公和小姐的行政或刑事责任。
分析说明：
关于起诉老公公：
- 法律关系：老公公并非老公找小姐这一行为的直接参与者或共谋者，除非有证据表明老公公教唆、帮助或参与了老公的嫖娼行为，否则老婆与老公公之间不存在直接的侵权法律关系。
- 诉讼可行性：在没有直接法律关系的情况下，老婆通常无法直接起诉老公公要求其承担法律责任。
关于起诉小姐：
- 法律关系：小姐作为提供性服务的一方，虽然与老公存在非法交易关系，但老婆与小姐之间并不构成直接的民事侵权关系。老婆不能直接以小姐为被告提起民事诉讼要求赔偿。
- 特殊情况：如果小姐的行为构成了对老婆的侮辱、诽谤等侵权行为，或者小姐与老公共同实施了其他违法行为（如诈骗、抢劫等），老婆可以在有证据的情况下，针对这些具体侵权行为或犯罪行为向小姐提起诉讼或报案。
针对老公的合法途径：
- 离婚诉讼：老婆可以以老公长期嫖娼、违反夫妻忠诚义务为由，向法院提起离婚诉讼，并在诉讼中主张损害赔偿。根据《民法典》的相关规定，因一方重大过错导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。
- 报案处理：如果老公的嫖娼行为被公安机关查获，老婆可以向公安机关报案，要求追究老公和小姐的行政责任（如罚款、拘留等）。如果老公的嫖娼行为还涉及其他犯罪行为（如组织卖淫、强迫卖淫等），则可能面临刑事责任的追究。
行动建议：
- 收集证据：老婆应尽可能收集老公嫖娼的证据，如聊天记录、转账记录、证人证言等，以便在离婚诉讼或报案时提供有力支持。
- 咨询律师：在采取任何法律行动之前，老婆应咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果和诉讼风险。
- 理性处理：面对老公的背叛行为，老婆应保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益和尊严。避免采取过激行为或非法手段来解决问题。
后续思考：
- 在处理此类问题时，除了法律途径外，老婆还可以考虑通过心理辅导、家庭咨询等方式来缓解自己的情绪压力和改善家庭关系。
- 如果老婆决定离婚，应提前了解离婚程序、财产分割、子女抚养等相关法律规定，以便更好地维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。