在收到法院传票后，若被告因正当理由确实无法按时参加诉讼，是可以向法院申请延期开庭的。这一申请需基于法定情形，并遵循一定的流程和注意事项。
一、可以申请延期的法定情形
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，以下情形可以申请延期开庭审理：
必须到庭的当事人和其他诉讼参与人有正当理由未到庭：例如，被告因突发重大疾病、遭遇严重交通事故等不可抗力因素，确实无法按传票指定时间到庭参加诉讼。
临时提出回避申请：若在庭审过程中，被告发现审判人员、书记员等与本案有利害关系，可能影响公正审判，可临时提出回避申请，此时法院可能需要延期开庭以处理该申请。
需要通知新的证人到庭、调取新的证据、重新鉴定或勘验：若在诉讼过程中，被告发现新的重要证人、证据线索，或对已有鉴定、勘验结果有疑问，需要重新进行，均可申请延期开庭。
其他应当延期的情形：如自然灾害、战争等不可抗力事件导致庭审无法正常进行，法院可根据实际情况判断是否需要延期。
二、申请延期的流程与注意事项
准备申请材料：
- 被告需向法院提交书面的延期开庭申请书，明确说明申请延期的理由和拟延期的时间。
- 申请书中应包含申请人信息、请求事项、事实和理由等部分，并附上相关证明材料（如医院诊断证明、紧急事务证明等）。
提交申请：
- 被告应在开庭前尽早向法院提交延期申请，以便法院有足够的时间进行审查和安排。
- 提交方式可以是书面提交（通过邮寄或现场递交）或口头申请（在特殊情况下，如无法及时提交书面申请，可以在开庭前或开庭时向法官口头提出，但事后通常需要补交书面申请）。
等待法院审查和决定：
- 法院会对申请的理由和证据进行审查，以决定是否批准延期申请。
- 如果申请被批准，法院会作出延期审理的决定，并重新确定开庭时间，然后通知各方当事人。
- 如果申请被拒绝，法院会按照原计划进行开庭审理，并通知申请人。此时，申请人应按时出庭应诉。
与对方当事人沟通：
- 在申请延期的同时，被告可以考虑与对方当事人或其律师进行沟通，解释申请延期的原因，并寻求他们的理解和同意。虽然这不是必须的，但有时双方的协商和共识可以有助于法院更快地做出决定。
遵守法院的决定：
- 无论法院是否批准延期申请，被告都需要严格遵守法院的决定。如果申请被批准，应确保在新的开庭日期前做好充分准备；如果申请被拒绝，则必须按时出庭应诉，以免承担不必要的法律责任。
三、重要提示
- 合理行使权利：被告应合理行使申请延期开庭的权利，不得滥用以拖延诉讼进程。无正当理由的随意申请可能不会得到法院的支持。
- 提前准备：为避免不必要的麻烦，建议被告在收到传票后尽量按指定时间参加庭审。若确有特殊原因需申请延期，应尽早向法院说明情况并提交申请材料。
- 咨询专业人士：在实际操作中，建议被告咨询当地的律师或法律专业人士以获取准确的建议和指导，并确保每一步都符合法律法规的要求。
综上所述，被告在收到传票后，若因正当理由无法按时参加诉讼，是可以按照法定流程向法院申请延期开庭的。但在此过程中，应确保申请理由的正当性和充分性，并严格遵守法院的相关要求和程序规定。