在通过再审发回重审的案件中，遗漏的证据是可以提交的。以下从不同角度为你详细分析：
法律依据与程序规定
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，在再审发回重审的案件中，当事人有权提交新的证据。这是因为再审发回重审往往意味着原判决可能存在事实认定不清或法律适用错误等问题，而新的证据可能有助于法院更准确地查明事实，作出公正的判决。因此，从法律程序的角度来看，提交遗漏的证据是当事人的合法权利。
实际操作中的注意事项
证据的关联性：虽然可以提交遗漏的证据，但这些证据必须与案件事实具有关联性，即能够证明或反驳案件中的某个事实。如果提交的证据与案件无关，法院可能不会采纳。
证据的提交时间：在再审发回重审后，当事人应尽快向法院提交遗漏的证据。一般来说，法院会设定一个提交证据的期限，当事人应在这个期限内提交。如果逾期提交，可能会面临证据不被采纳的风险。
证据的质证与认证：提交的证据需要经过质证和认证程序。质证是指当事人对对方提交的证据进行质疑和辩论的过程，而认证则是法院对证据的真实性、合法性和关联性进行审查并决定是否采纳的过程。因此，即使提交了遗漏的证据，也需要经过这些程序才能被法院采纳。
可能的法律后果
证据被采纳：如果提交的遗漏证据被法院采纳，并且这些证据对案件事实的认定产生了重要影响，那么法院可能会根据新的证据作出与原判决不同的判决。
证据不被采纳：如果提交的证据与案件无关、逾期提交或未经质证和认证程序，那么法院可能不会采纳这些证据。在这种情况下，案件可能会继续按照原判决的思路进行审理。
实际操作建议
及时整理证据：在再审发回重审后，当事人应尽快整理遗漏的证据，并确保这些证据与案件事实具有关联性。
咨询专业律师：由于法律程序复杂且涉及专业法律知识，建议当事人在提交遗漏证据前咨询专业律师的意见。律师可以根据案件的具体情况为当事人提供有针对性的建议和指导。
遵守法院规定：在提交证据时，当事人应遵守法院的规定和程序要求，确保证据的提交合法、有效。
如果你在再审发回重审的案件中遇到了遗漏证据的问题，或者有任何其他法律疑问，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况为你提供专业的法律意见和帮助。