工程质量保证金不予退还的情形主要包括以下几种：
工程质量存在严重问题且未修复：
- 如果工程在质保期内出现严重的质量问题，如结构安全、使用功能等关键方面存在缺陷，且承包人（即施工方）未按照合同约定或法律规定进行修复，那么发包人有权拒绝退还工程质量保证金。这是因为保证金的目的之一就是确保工程在质保期内能够得到及时的维修和保养，如果承包人未能履行这一义务，保证金将作为对发包人损失的补偿。
承包人违反合同约定：
- 除了工程质量问题外，如果承包人违反了合同中的其他约定，如未按时完成工程、未按照设计要求施工、使用了不合格的材料等，且这些违约行为对工程质量或发包人的利益造成了损害，发包人同样有权拒绝退还保证金。这是因为合同是双方约定的法律文件，承包人必须严格遵守其中的条款和条件。
质保期未满且工程存在潜在问题：
- 在某些情况下，虽然工程在质保期内没有出现明显的质量问题，但发包人或监理单位发现工程存在潜在的问题或隐患，且这些问题可能在未来对工程的安全或使用功能造成影响。如果承包人未能对这些潜在问题进行及时的处理或提供合理的解决方案，发包人也有权拒绝退还保证金，以作为对未来可能出现的损失的预防性措施。
承包人未履行保修义务：
- 质保期内，如果工程出现质量问题，承包人应按照合同约定履行保修义务。如果承包人拒绝或未能及时履行保修义务，导致发包人自行或委托第三方进行修复，并产生了额外的费用，发包人有权从保证金中扣除这些费用，甚至拒绝退还全部或部分保证金。
法律背景与建议：
法律背景：工程质量保证金是工程合同中的一项重要条款，其目的在于确保工程在质保期内能够得到及时的维修和保养，保障工程的质量和安全。根据《中华人民共和国建筑法》及相关法律法规的规定，承包人应对其施工的工程质量负责，并在质保期内承担保修义务。
建议：对于发包人而言，在签订工程合同时，应明确约定工程质量保证金的金额、退还条件、退还时间等条款，以便在出现争议时能够有法可依。同时，在质保期内，应加强对工程的监督和检查，及时发现并处理质量问题。对于承包人而言，应严格按照合同约定进行施工和保修，确保工程的质量和安全，避免因为违约行为而导致保证金被扣留或不予退还。
可能产生的法律后果：
- 如果发包人无正当理由拒绝退还工程质量保证金，承包人可以通过法律途径维护自己的合法权益，如提起诉讼或申请仲裁等。
- 如果承包人确实存在违约行为或工程质量问题，且未按照合同约定进行修复或处理，那么发包人拒绝退还保证金是合法的，且承包人可能需要承担额外的法律责任和损失。
如有任何关于工程质量保证金或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。