结论：在涉嫌诈骗被逮捕的情况下，犯罪嫌疑人名下的车辆，家属一般不能随意出售，但在特定条件下可能可以处理。具体能否出售，需根据车辆是否被认定为涉案财物以及案件的具体情况来判断。

分析说明：

1. 车辆是否被认定为涉案财物：

   • 如果车辆被公安机关认定为与诈骗案件直接相关的涉案财物，如用于实施诈骗的工具或诈骗所得购买的财物，那么该车辆将被依法扣押或冻结，家属在此情况下无权出售。
   • 如果车辆并未被认定为涉案财物，而是犯罪嫌疑人的个人合法财产，理论上家属可以出售。但在实际操作中，由于犯罪嫌疑人已被逮捕，其财产可能受到一定的限制或监管，家属在出售前最好咨询法律专业人士或相关机关，以确保出售行为的合法性。

2. 案件的具体情况：

   • 在诈骗案件侦查、审查起诉或审判阶段，如果车辆作为证据或涉案财物被扣押，家属需等待案件处理完毕，根据法院或相关机关的判决或决定来处理车辆。
   • 如果案件已经审结，且车辆未被没收或作为涉案财物处理，家属可以根据相关法律规定和程序来出售车辆。

特殊场景下的处理：

• 车辆被扣押或冻结：如果车辆被公安机关扣押或冻结，家属应配合公安机关的调查工作，不得擅自处置车辆。在案件处理过程中，如果车辆被证明与案件无关，公安机关会依法解除扣押或冻结，家属此时可以出售车辆。
• 车辆作为合法财产：如果车辆被认定为犯罪嫌疑人的合法财产，且未被扣押或冻结，家属在出售时需确保出售行为的合法性，如办理相关的过户手续、缴纳税费等。同时，家属应保留好出售车辆的相关证据，以备不时之需。

后续行动建议：

• 咨询法律专业人士：在处理涉及犯罪嫌疑人的财产问题时，家属最好咨询法律专业人士的意见，以确保行为的合法性并避免不必要的法律风险。
• 配合公安机关调查：如果车辆被扣押或冻结，家属应积极配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和信息。
• 关注案件进展：家属应关注诈骗案件的进展情况，及时了解车辆的处理结果和相关法律程序。

法律依据：

• 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，公安机关在侦查犯罪过程中，有权依法扣押、冻结与案件有关的财物。
• 在案件处理过程中，如果财物被证明与案件无关，公安机关应依法解除扣押或冻结，并返还给原所有人。

如有更多关于诈骗犯罪辩护或财产处理方面的疑问，可以直接向我咨询。