能否追回被涉嫌诈骗者卖掉的夫妻名下车，取决于车辆的性质、交易情况及证据充分性等因素。以下是对此问题的详细分析：

一. 车辆性质与交易情况

1. 合法财产与违法所得

   • 根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还。因此，如果车辆是夫妻共同拥有的合法财产，且被诈骗者通过非法手段卖出，那么该车辆属于应当被追缴或退赔的财物范畴。

2. 交易情况

   • 如果车辆在销售过程中尚未完成转移所有权的手续，且能够及时找到买家并证明车辆的来源是诈骗所得，那么通过法律途径有可能追回车辆。
   • 如果车辆已完成合法转移，且买家是善意取得（即不知道且不应当知道车辆是诈骗所得），则追回难度较大。但即便如此，公安机关仍会尽力追查车辆下落，并根据案件具体情况和法律规定处理。

二. 证据充分性

• 要追回被卖掉的车辆，需要有充分的证据证明车辆的所有权归属、诈骗事实以及车辆被非法转卖的情况。这包括但不限于购车合同、交易记录、转账凭证、聊天记录、证人证言等证据材料。

三. 法律程序与途径

1. 报案与侦查

   • 我建议您立即向公安机关报案，并提供相关证据材料。公安机关将会依法立案侦查，并尽力追查车辆下落和诈骗者的行踪。

2. 法律途径

   • 在刑事诉讼过程中，法院会对诈骗所得的财物进行判决处理。如果车辆被追回，法院会根据案件具体情况决定将车辆归还给原车主或者进行其他处理（如拍卖等），所得款项用于赔偿被害人的损失。
   • 同时，您也可以考虑向法院提起民事诉讼，要求诈骗者赔偿因诈骗行为给您造成的损失。

四. 特殊情况处理

• 如果买家是善意取得车辆，并且已经支付了合理的价格并办理了相关手续，那么要追回车辆可能会面临一些法律程序和困难。在这种情况下，您可能需要通过法律途径向诈骗者追偿损失。

总结：能否追回被涉嫌诈骗者卖掉的夫妻名下车，取决于多种因素的综合考量。我建议您立即向公安机关报案，并积极配合调查取证工作。同时，也可以考虑咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。