复核失败后，当事人一般不可以直接起诉交警，但可以通过其他法律途径来维护自身合法权益。以下是对此问题的详细分析：
一、交通事故责任认定复核的性质与不可诉性
交通事故责任认定复核是公安机关内部的一种监督纠错程序，旨在确保事故责任认定的准确性和公正性。交警作出的交通事故责任认定书，其性质是一种证据，用于证明事故责任分配情况。根据相关法律规定，交通事故责任认定行为不属于具体行政行为，因此不具有可诉性。这意味着，从行政诉讼的角度来看，当事人一般不能以交警为被告直接提起诉讼。
二、复核失败后的法律救济途径
民事赔偿诉讼中的证据审查：
- 如果当事人对交通事故责任认定复核结果不服，认为交警在认定过程中存在程序违法、事实认定错误等问题，可以在后续的民事赔偿诉讼中向法院提供相关证据。法院在审理民事案件时，会对交通事故责任认定书的证据效力进行审查判断，并根据案件的具体情况和各方证据，对事故责任作出最终的认定。
申请行政监督：
- 当事人可以向公安机关的纪检监察部门、上级公安机关或者检察机关等相关部门进行举报和投诉，如果交警在处理交通事故过程中存在违法违纪行为，如徇私舞弊、滥用职权、玩忽职守等，导致责任认定不公。相关部门会依法进行调查处理，如果构成犯罪的，将依法追究刑事责任。
提出信访申请：
- 依据国务院相关条例，当事人可以向当地政府提出信访申请，表达对复核结果的不满，并要求重新审查。政府将对信访事项进行调查核实并给出处理意见。
法院重新划分责任：
- 尽管交通事故责任认定行为本身不具有可诉性，但当事人在复核失败后，仍可以通过向法院提起民事诉讼的方式，要求法院对事故责任进行重新划分。在诉讼过程中，法院会综合考量各方证据和法律规定，作出公正的判决。
三、实际操作建议
- 收集证据：在复核失败后，当事人应积极收集与事故责任认定相关的证据，如事故现场照片、视频、证人证言、车辆检验报告、医疗诊断证明等，以支持自己的主张。
- 咨询专业律师：虽然我作为律师已经给出了全面的分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在实际操作中，建议当事人咨询专业律师，以获得更准确、详细的法律指导和帮助。
- 遵循法律程序：在维护自身合法权益的过程中，当事人应严格遵守法律程序，确保自己的行为合法合规。
总结来说，复核失败后，当事人虽然不能直接起诉交警，但仍有多种法律途径可供选择来维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。