您好，关于您提出的“结案后还可以翻案吗”的问题，这确实是一个涉及法律程序的重要问题。首先，需要明确的是，结案通常意味着案件已经经过了完整的审理过程，并作出了相应的裁决或处理结果。然而，在特定情况下，结案后的案件确实有可能被重新审理，也就是我们通常所说的“翻案”。

根据《最高人民法院关于规范人民法院再审立案的若干意见(试行)》的相关规定，各级人民法院对本院或者上级人民法院对下级人民法院作出的终审裁判，如果经复查认为符合再审立案条件的，应当决定或裁定再审。这包括但不限于以下几种情况：

1. 有新的证据：如果发现有审判时未收集到的或者未被采信的证据，这些证据可能推翻原定罪量刑或裁判结果的，可以申请再审。

2. 主要证据问题：如果原裁判的主要证据不充分、不具有证明力，或者主要事实依据被依法变更或撤销的，也可以申请再审。

3. 法律适用错误：如果原裁判引用法律条文错误，或者违反法律关于溯及力的规定，适用失效或尚未生效的法律，同样可以申请再审。

4. 审判程序问题：如果审判程序不合法，影响了案件的公正裁判，或者审判人员在审理案件时有索贿受贿、徇私舞弊等违法行为，并导致枉法裁判的，也可以申请再审。

此外，对于刑事案件，如果刑罚执行完毕后两年内提出申诉，且符合一定条件的（如可能对原审被告人宣告无罪的），人民法院也应当受理。

再审申请流程：

• 申请再审或申诉一般需要向终审人民法院提出，并提交再审申请书或申诉状，以及相关的法律文书和证据材料。
• 申请再审或申诉需要符合法定的主体资格和条件，且应当在法定的期限内提出。
• 人民法院会对再审申请或申诉进行审查，如果认为符合再审立案条件的，会决定或裁定再审。

注意事项：

• 结案后申请再审或申诉并不意味着一定会翻案成功，这需要经过人民法院的审查和审理。
• 申请再审或申诉需要遵循法定的程序和条件，不能随意提出。
• 如果再审申请或申诉被驳回，且没有新的理由和证据支持，通常不能再就同一案件提出再审申请或申诉。

综上所述，结案后确实有可能在特定情况下翻案，但需要符合法定的条件和程序。如果您认为自己的案件存在符合再审立案条件的情况，建议您及时咨询专业律师，了解具体的申请流程和所需材料，以便更好地维护自己的合法权益。