游戏公司不给退款是否合法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 若游戏公司存在违约或违法行为：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果游戏公司提供的服务不符合约定，或者存在欺诈、虚假宣传等违法行为，消费者有权要求退款。例如，如果游戏公司承诺了某些功能或服务，但实际上并未提供，或者游戏存在严重缺陷影响玩家体验，玩家可以要求退款。
   • 具体做法：玩家可以先与游戏公司协商，要求退款。如果协商无果，可以向消费者协会投诉，或者通过法律途径解决，如向法院提起诉讼。

2. 若游戏公司无违约或违法行为，但玩家因个人原因要求退款：

   • 在这种情况下，游戏公司是否退款通常取决于其退款政策以及玩家与游戏公司之间的合同约定。如果游戏公司的退款政策明确规定了退款条件，且玩家不符合这些条件，或者玩家在购买时已经明确知晓并接受了不退款的条款，那么游戏公司拒绝退款可能是合法的。
   • 特殊情况：对于未成年人充值的情况，如果家长能够证明充值行为是未成年人所为，且未经家长同意，根据相关法律法规，游戏公司应当退还充值款项。这是因为未成年人是限制民事行为能力人，其充值行为可能被视为无效或可撤销。
   • 具体做法：玩家应仔细阅读游戏公司的退款政策以及购买时的合同条款。如果认为自己符合退款条件，可以向游戏公司提出退款申请。如果游戏公司拒绝退款，玩家可以尝试通过协商、投诉或法律途径解决。

3. 关于虚拟物品或服务的退款：

   • 对于虚拟物品或服务，如游戏道具、皮肤等，由于其特殊性，退款政策可能更加复杂。一些游戏公司可能规定虚拟物品一旦购买就不能退款，或者只能在特定条件下退款。
   • 法律视角：虽然虚拟物品具有特殊性，但玩家在购买时仍然享有知情权、选择权和公平交易权。如果游戏公司的退款政策违反了这些权利，或者存在欺诈、虚假宣传等行为，玩家仍然可以要求退款。
   • 具体做法：玩家在购买虚拟物品或服务前，应仔细阅读相关条款和政策。如果购买后发现不符合预期或存在质量问题，应及时与游戏公司联系并要求退款。

建议与提醒：

• 在购买游戏服务或虚拟物品前，玩家应仔细阅读相关条款和政策，特别是退款政策部分。
• 如果遇到游戏公司拒绝退款的情况，玩家应保持冷静并收集相关证据，如购买记录、聊天记录等，以便在需要时维护自己的权益。
• 如果对法律问题存在疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。