结论：夫妻在同一场所经营，二人各办一个营业执照，这一行为本身并不直接违法，但具体是否合规需结合实际情况及相关法律法规进行综合判断。

分析说明：

1. 营业执照的办理原则：

   • 营业执照是工商行政管理机关发给工商企业、个体经营者的准许从事某项生产经营活动的凭证。其办理主要基于经营者的身份、经营场所、经营范围等因素。
   • 在法律上，并没有明确规定同一场所不能办理多个营业执照，只要每个营业执照对应的经营者、经营范围等要素符合法律法规要求，且不存在其他违法情形，就可以办理。

2. 夫妻在同一场所经营的情况：

   • 夫妻作为两个独立的法律主体，如果各自有独立的经营意愿、经营范围和资金来源，且能够满足办理营业执照的其他条件（如经营场所的合法使用、符合环保要求等），那么他们各自办理一个营业执照是合法的。
   • 但需要注意的是，如果夫妻共同经营同一业务，却分别办理营业执照以规避税收、监管等法律责任，这种行为可能构成违法。例如，通过分别办理营业执照来分散收入，以减少应纳税额，就可能涉及偷税漏税等违法行为。

3. 合规性判断：

   • 要判断夫妻在同一场所各自办理营业执照是否合规，除了考虑上述因素外，还需要结合具体的行业规定、地方政策以及税务、工商等部门的监管要求。
   • 例如，某些行业可能对经营者的资质、经营场所的面积、设备等有特定要求，如果夫妻各自办理的营业执照对应的经营活动不符合这些要求，就可能面临合规性问题。

法律建议：

• 如果夫妻打算在同一场所各自办理营业执照进行经营，建议先咨询当地工商、税务等部门，了解具体的办理要求和监管政策。
• 确保各自的经营活动符合法律法规要求，避免通过分别办理营业执照来规避法律责任。
• 如果夫妻共同经营同一业务，可以考虑以合伙企业、有限责任公司等形式进行注册，这样更有利于明确各方的权利义务，降低法律风险。

后续行动：

• 如果您对夫妻在同一场所经营并各自办理营业执照的具体操作或合规性有进一步疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。