结论前置：起诉担保人后，你仍然有权起诉借款人。这两者并不冲突，且基于不同的法律关系和事实依据。下面我将从多个角度为你详细分析：
一、法律关系的独立性
与担保人的法律关系：
- 当你与担保人之间存在担保合同关系时，若借款人未能履行还款义务，你依据担保合同要求担保人承担担保责任是合法的。担保人承担责任后，并不影响你与借款人之间的债权债务关系。
与借款人的法律关系：
- 你与借款人之间是直接的债权债务关系，借款人未按约定还款，你当然有权直接起诉借款人，要求其履行还款义务。
二、追偿权的行使
担保人承担责任后的追偿：
- 根据《中华人民共和国民法典》第七百条，担保人承担保证责任后，有权在其承担保证责任的范围内向债务人（即借款人）追偿。这意味着，即使你已经起诉了担保人，担保人在承担责任后，也有权向借款人追偿。但这并不妨碍你直接起诉借款人。
你直接起诉借款人的权利：
- 你作为债权人，直接起诉借款人要求还款是基本的法律权利。这一权利并不因你是否已经起诉了担保人而受到影响。
三、实际操作中的建议
同时起诉或分别起诉：
- 在实际操作中，你可以根据具体情况选择同时起诉借款人和担保人，或者先起诉其中一个，再视情况决定是否起诉另一个。这取决于你的诉讼策略、证据收集情况以及法院的管辖等因素。
证据收集与准备：
- 无论你选择起诉谁，都需要充分收集和准备相关证据，如借款合同、担保合同、还款记录等，以证明你的债权和对方的违约行为。
诉讼时效的注意：
- 需要注意的是，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间通常为三年。因此，在决定起诉前，请确保你的债权未超过诉讼时效期间。
四、实例说明
假设你借给借款人一笔钱，并由担保人提供担保。借款到期后，借款人未能还款。此时，你可以选择：
- 方案一：直接起诉借款人，要求其还款。若借款人无力偿还或拒绝偿还，你可以再起诉担保人，要求其承担担保责任。
- 方案二：同时起诉借款人和担保人，要求他们共同承担还款责任。法院会根据具体情况判决各自应承担的责任份额。
总结与建议：起诉担保人后，你仍然有权起诉借款人。这两者并不矛盾，且基于不同的法律关系和事实依据。在实际操作中，你可以根据自己的情况和诉讼策略选择合适的起诉方式。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。