公证书中遗产和财产的继承确实存在区别，主要体现在以下几个方面：

1. 定义与性质：

   • 遗产继承：指的是被继承人死亡后，其遗留的个人合法财产按照法定或遗嘱的方式转移给继承人的法律行为。遗产继承具有特定的法律后果，即一旦继承开始，继承人即取得遗产的所有权或相关权益。
   • 财产继承（广义）：在公证书的语境下，若未特指遗产，财产继承可能涵盖更广泛的财产转移情形，包括但不限于遗产继承。但通常，在涉及继承的公证书中，财产继承多指遗产的继承，除非有特别说明或涉及其他非遗产性质的财产转移（如赠与财产的继承，但这种情况较为少见且复杂）。

2. 继承方式与范围：

   • 遗产继承：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，遗产继承分为法定继承和遗嘱继承。法定继承按照法律规定的顺序和份额进行；遗嘱继承则遵循被继承人生前所立的合法遗嘱。遗产的范围包括被继承人死亡时遗留的个人合法财产，如房产、存款、车辆等。
   • 财产继承（若特指非遗产情形）：若公证书中提及的财产继承并非指遗产，则可能涉及其他财产转移方式，如通过合同、赠与等方式获得的财产。但这种情况在继承公证书中较为罕见，且通常会有明确的说明或附加条件。

3. 公证书的内容与效力：

   • 遗产继承公证书：主要证明继承人继承遗产的合法性，包括继承人的身份、继承份额、继承方式等。该公证书具有法律效力，可以作为继承人行使权利、办理相关手续的依据。
   • 财产继承公证书（若特指）：若公证书确实涉及非遗产性质的财产继承，其内容将侧重于证明财产转移的合法性、受让人的身份及权益等。但同样，这种情况需要公证书中有明确的说明或附加条件来区分于遗产继承。

4. 法律后果与责任：

   • 遗产继承：继承人取得遗产后，需承担与遗产相关的义务和责任，如清偿被继承人生前的债务等。同时，继承人也有权享受遗产带来的收益。
   • 财产继承（若特指）：若涉及非遗产性质的财产继承，其法律后果将取决于具体的财产转移方式和相关法律规定。但通常，受让人在取得财产后，也需承担与该财产相关的义务和责任。

在实际操作中，如何区分公证书中的遗产继承与财产继承：

• 仔细阅读公证书内容：公证书中会明确说明继承的性质、范围、方式等关键信息。通过仔细阅读，可以准确判断是遗产继承还是其他性质的财产继承。
• 咨询专业人士：若对公证书内容存在疑问或不确定，建议咨询专业律师或公证员。他们可以根据公证书的具体内容和相关法律规定，为你提供准确的解释和指导。

建议：在处理涉及继承的公证书时，务必仔细阅读并理解其内容。如有任何疑问或不确定之处，应及时咨询专业律师或公证员，以确保你的权益得到妥善保护。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。