财产继承公证和继承权公证在法律上其实是同一概念的不同表述，它们的核心目的都是确认继承人的继承资格及继承份额，但可以从以下角度进一步区分和解释：

1. 定义与性质

• 继承权公证：这是公证机构根据继承人的申请，依照法律规定证明其继承权真实性与合法性的活动。它主要解决的是“谁有权继承”的问题，通过公证程序确认继承人的身份、继承份额及继承顺序。
• 财产继承公证：这一表述更侧重于继承的具体内容，即对被继承人遗留的财产进行继承的公证。它实际上包含了继承权公证的内容，但更强调对财产的分配和转移进行法律确认。

2. 公证内容

• 继承权公证：
  • 确认继承人的身份（如配偶、子女、父母等法定继承人）。
  • 核实被继承人的死亡事实及遗产范围。
  • 确定继承份额及继承顺序（如第一顺序继承人、第二顺序继承人）。
  • 出具继承权公证书，作为继承人办理财产过户、领取存款等手续的法律依据。
• 财产继承公证：
  • 在继承权公证的基础上，进一步明确具体财产的分配方案。
  • 可能涉及对房产、车辆、存款、股票等具体财产的评估、分割和过户指导。
  • 出具财产继承公证书，详细列明继承人应继承的财产种类、数量及价值。

3. 应用场景

• 继承权公证：通常作为继承程序的第一步，用于确认继承人的资格和继承份额，为后续的财产分配提供法律基础。
• 财产继承公证：在继承权已经明确的情况下，更侧重于对具体财产的分配和转移进行公证，确保财产过户的合法性和有效性。

4. 实际操作中的区别

• 在实际操作中，很多公证处可能将两者合并办理，即先进行继承权公证，确认继承人的资格和份额后，再根据继承人的申请对具体财产进行继承公证。
• 也有一些情况下，如果继承人对继承权没有争议，且遗产范围明确，可能直接办理财产继承公证，省略单独的继承权公证步骤。

5. 法律建议

• 对于继承人：如果涉及复杂的遗产分配或继承人之间存在争议，建议先办理继承权公证，明确各自的继承资格和份额，再根据需要办理财产继承公证。
• 对于公证申请人：在申请公证时，应向公证处详细说明遗产情况、继承人关系及继承意愿，以便公证处根据实际情况提供合适的公证服务。

总结来说，财产继承公证和继承权公证在本质上是一致的，都是为了确认继承人的继承资格及继承份额。在实际操作中，它们可能相互融合或有所侧重，但核心目的都是保障继承程序的合法性和有效性。如果您在继承过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。