结论:在申请书中将“申请人”写成“当事人”是否可行,需分情况讨论,具体如下:
法律文书规范角度
根据《民事诉讼法》《行政诉讼法》及相关司法解释,申请书作为法定程序文件,需严格遵循格式要求。其中,“申请人”是法定术语,指提起申请的主体(如再审申请人、执行申请人等),而“当事人”是广义概念,包含原告、被告、第三人等诉讼参与人。若申请书将“申请人”误写为“当事人”,可能因术语使用不规范被法院退回补正,甚至影响程序推进效率。
实体权利影响角度
若申请书内容本身符合实质要件(如再审申请符合《民事诉讼法》第207条情形),仅术语表述错误,法院通常会以“形式瑕疵”要求补正,不会直接驳回申请。但若因术语混淆导致申请主体身份不明确(例如将“再审申请人”写成“原审当事人”,可能引发法院对申请主体资格的质疑),则可能因“主体不适格”被驳回。
实务操作建议
延伸说明:若申请书已提交且发现术语错误,可立即联系法院承办人说明情况并补交修正后的文书;若法院已立案,可提交《补正申请书》附修正页,避免程序延误。如有具体申请类型(如再审、执行异议等),可进一步向我咨询文书规范细节。