结论：强检未遂撤案并不影响对方应承担的民事赔偿责任。如果对方不赔偿，您可以通过法律途径来维护自己的权益，如向法院提起民事诉讼。

详细分析：

1. 刑事撤案与民事赔偿的关系：

   • 刑事案件的撤案，特别是强检未遂的撤案，主要影响的是刑事责任的追究。它并不意味着民事赔偿责任的免除。在交通事故等民事侵权案件中，即使刑事案件被撤案，受害者仍然有权要求侵权者承担民事赔偿责任。

2. 民事赔偿的依据：

   • 民事赔偿的依据主要是民事法律法规，如《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定。在交通事故中，如果对方存在过错（如超速、酒驾、违规变道等），导致您受到损害，那么对方就应当承担相应的民事赔偿责任。

3. 不赔偿的法律后果：

   • 如果对方不履行赔偿义务，您有权向法院提起民事诉讼，要求对方赔偿您的损失。法院会根据事实和法律规定，判决对方承担相应的赔偿责任。如果对方仍然不履行判决，您还可以申请法院强制执行，通过查封、扣押、拍卖对方的财产等方式来强制对方履行赔偿义务。

4. 实际操作建议：

   • 在处理此类纠纷时，建议您首先收集并保存好相关证据，如交通事故现场照片、医疗记录、交警出具的事故责任认定书等。这些证据将有助于您在民事诉讼中证明对方的过错和您的损失。
   • 其次，您可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成赔偿协议。如果协商无果，再考虑向法院提起民事诉讼。
   • 最后，如果您对法律程序不熟悉或担心自己无法有效维护权益，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的权益。

特殊情况说明：

• 如果在交通事故中，您也存在一定的过错（如未按规定行驶、未注意观察路况等），那么根据《中华人民共和国民法典》中关于过错相抵的规定，您的赔偿请求可能会受到一定影响。具体来说，法院可能会根据双方的过错程度来划分赔偿责任比例。

总结与建议：

• 强检未遂撤案并不影响您要求对方承担民事赔偿责任的权利。如果对方不赔偿，您可以通过法律途径来维护自己的权益。
• 在处理此类纠纷时，建议您保持冷静、理性，并尽可能收集并保存好相关证据。同时，您也可以考虑寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的权益。

如果您在处理此类纠纷过程中遇到任何问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我咨询。