家人签署的不平等协议，家属在符合法定条件的情况下是可以起诉的。以下从不同角度对此问题进行分析：

一、不平等协议的法律效力

1. 显失公平的协议：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果协议在订立时显失公平，即一方利用对方处于危困状态、缺乏判断能力等情形，致使民事法律行为成立时显失公平的，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。
   • 在此情况下，如果家人签署的协议被认定为显失公平，那么家属（作为受损害方的代表或相关权益人）有权起诉要求撤销该协议。

2. 欺诈、胁迫的协议：

   • 如果协议是在一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的，受损害方同样有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。
   • 家属在发现家人签署的协议存在欺诈、胁迫等情形时，也可以依法起诉要求撤销。

二、起诉的主体资格

1. 直接受损害方：

   • 通常情况下，起诉的主体应该是直接受损害方，即签署不平等协议的家人本人。
   • 如果家人因年龄、精神状况等原因无法自行起诉，其法定代理人（如配偶、父母、子女等）可以代为起诉。

2. 其他相关权益人：

   • 在某些情况下，如果协议的内容直接影响到其他家庭成员的权益（如共同财产的分割、赡养义务的承担等），那么这些家庭成员也可能具有起诉的主体资格。
   • 但这需要根据具体案情和法律规定来判断。

三、起诉的流程与注意事项

1. 收集证据：

   • 在起诉前，家属需要收集足够的证据来证明协议的不平等性、欺诈性或胁迫性。
   • 证据可以包括协议文本、沟通记录、证人证言等。

2. 咨询律师：

   • 由于法律问题的复杂性，家属在起诉前最好咨询专业律师的意见。
   • 律师可以根据具体案情提供法律建议，并帮助家属准备起诉材料。

3. 提起诉讼：

   • 家属需要向有管辖权的人民法院提起诉讼，并提交起诉状和相关证据。
   • 法院将依法审理案件，并作出判决。

4. 注意诉讼时效：

   • 根据法律规定，请求撤销民事法律行为的诉讼时效期间为一年，自当事人知道或者应当知道撤销事由之日起计算。
   • 家属需要在诉讼时效期间内提起诉讼，否则将丧失撤销权。

四、可能面临的法律后果

1. 协议被撤销：

   • 如果法院认定协议存在显失公平、欺诈、胁迫等情形，将依法撤销该协议。
   • 协议被撤销后，自始没有法律约束力，双方需要恢复原状或采取其他补救措施。

2. 赔偿损失：

   • 如果因协议的不平等性给家属造成了损失，家属还可以要求对方赔偿损失。
   • 赔偿范围包括直接损失和间接损失，具体数额需要根据实际情况和法律规定来确定。