不予起诉不需要家属签字。以下从多个角度为你详细解释：

法律程序角度

在刑事诉讼程序中，不予起诉是检察机关对案件进行审查后，根据法律规定作出的一个重要决定。这个决定是基于对案件事实、证据以及法律适用的全面考量后得出的，其作出主体是检察机关，而非家属。检察机关在作出不予起诉决定时，会遵循严格的法定程序和证据标准，确保决定的合法性和公正性。因此，从法律程序的角度来看，不予起诉不需要家属的签字确认。

家属角色角度

家属在刑事诉讼中通常扮演着被害人的近亲属或者犯罪嫌疑人的近亲属等角色。他们有权了解案件的进展情况，包括检察机关是否作出不予起诉的决定。但是，这种了解权并不等同于决定权。家属不能通过签字等方式来影响或者改变检察机关的决定。检察机关在作出不予起诉决定时，会依法通知家属，但这并不意味着需要家属的同意或者签字。

实际操作角度

在实际操作中，如果检察机关决定对某个案件不予起诉，它会制作不予起诉决定书，并依法送达给相关当事人，包括犯罪嫌疑人、被害人以及他们的法定代理人或者近亲属等。这个送达过程并不需要家属的签字确认，而是通过法定的送达方式来完成。因此，从实际操作的角度来看，不予起诉也不需要家属的签字。

总结与建议：

1. 不予起诉的决定权在检察机关：家属无需也不应试图通过签字等方式来影响或者改变这个决定。
2. 家属有权了解案件进展：如果家属对不予起诉决定有疑问或者不满，可以通过合法途径来表达自己的诉求，比如向检察机关提出申诉或者向法院提起自诉等。
3. 建议咨询专业律师：如果你或者你的家属遇到了涉及不予起诉的刑事案件，建议及时咨询专业律师，以便更好地了解案件情况，维护自己的合法权益。

希望以上解释能够对你有所帮助。如果你还有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。