结论：普通程序案件中，若原告不到庭按撤诉处理，诉讼费通常可以减半收取，但具体需依据《诉讼费用交纳办法》第十五条的规定，并结合案件实际情况及当地法院的具体操作来确定。

详细解释与分析：

1. 法律依据：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》第十五条：“以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。”这一条款明确规定了撤诉时诉讼费用的减半收取原则。

2. 费用减半的具体情况：

   • 在普通程序案件中，若原告因故不到庭，且法院依法按撤诉处理，那么根据上述规定，原告应负担的案件受理费可以享受减半收取的优惠。
   • 需要注意的是，这一优惠仅适用于案件受理费，对于其他诉讼费用（如鉴定费、翻译费等）是否减半，需根据具体情况及法院规定来确定。

3. 撤诉流程与费用减半的关系：

   • 撤诉流程本身并不直接影响诉讼费用的减半收取，但撤诉的合法性与有效性是费用减半的前提。即，只有法院依法准许撤诉后，原告才能享受费用减半的优惠。
   • 在实际操作中，原告需向法院提交书面撤诉申请，并经法院审核同意后，方可视为撤诉成功。此时，法院会根据规定对案件受理费进行减半处理。

4. 注意事项：

   • 撤诉是原告放弃本次起诉权利的行为，但并不意味着原告放弃了所有诉讼权利。原告在撤诉后仍有权再次提起诉讼，但需注意诉讼时效等法律规定。
   • 撤诉可能带来一定的法律后果，如诉讼时效的中断等。因此，原告在决定撤诉前应充分了解并考虑这些后果。
   • 不同地区法院在减半收取的具体标准和程序上可能存在差异。因此，原告在撤诉前应咨询当地法院或向我咨询，以了解具体的费用减半政策及操作流程。

建议：

• 若您作为原告在普通程序案件中因故无法到庭，且考虑撤诉，建议提前向法院了解撤诉流程及费用减半的具体政策。
• 在撤诉前，请务必充分考虑撤诉可能带来的法律后果，并确保撤诉决定符合您的利益诉求。
• 若您对撤诉流程或费用减半政策有任何疑问，可直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。